Vertaling van "Rokeach" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wreszcie ustrojem, w którym wolność towarzyszy równości, jest socjalizm (Rokeach, 1973).
Finally, the form of government in which freedom accompanies equality is socialism (Rokeach, 1973).
W połowie XX wieku Rokeach prowadził badania na terenie południowych stanów USA, których celem była próba ustalenia co leży u podstaw uprzedzeń rasowych.
Rokeach also conducted a mid-20th century study in the American South in which he tried to determine the basis for racial prejudice.
Aaron Rokeach przeszedł przez prześladowania podczas drugiej wojny światowej.
Aron Rokah went through persecution during World War II.
Miasto zostało siedzibą własnej dynastii chasydzkiej, kiedy przeniósł się tutaj Szalom Rokeach (1779-1855).
The city also became the seat of its own Hasidic dynasty, when Solomon (Shalom) Rokah moved here (1779-1855).
W wieku 19 lat postanowił opuścić rodzinny dom i przeniósł się do Bełza, aby dołączyć do chasydzkiego dworu Yissachara Dov Rokeach.
At the age of 19 he decided to leave his family home and went alone to Belz to join the Hasidic court of Yissachar Dov Rokeach.
Jego jedyny syn, Yissachar Dov Rokeach (II), był ostatnim i aktualnym rabinem Bełza.
His only son, Yissachar Dov Rokeach, is the fifth and current Belzer Rebbe.
Rokeach otrzymał Nagrodę im. Kurta Lewina przyznawaną przez Amerykańskie Towarzystwo Psychologiczne, zaś w 1988 r. otrzymał Nagrodę im. Harolda Lasswella przyznawaną Międzynarodowe Stowarzyszenie Psychologii Politycznej.
In 1984 Rokeach received the Kurt Lewin Memorial Award of the American Psychological Association, and in 1988 the Harold Lasswell Award of the International Society of Political Psychology.
Książka, w której Rokeach opisał prowadzony przez siebie eksperyment, zatytułowana Trzej Chrystusi z Ypsilanti (ang. "The Three Christs of Ypsilanti") stała się inspiracją dla twórców scenariusza filmowego, teatralnego i dwóch oper.
The book he wrote about the experiment, The Three Christs of Ypsilanti, was subsequently adapted into a screenplay, a stage play, and two operas.
Bełz stał się jednym z ośrodków chasydyzmu w Galicji i siedzibą słynnej dynastii chasydzkiej - Rokeach (jid. Belzer chasidim).
In 1816, Belz became one of the centres of Hasidic movement in Galicia and home to the famous Hasidic dynasty of Rokeakh.
