Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Romanii
Geflecteerde vorm van romania
Vertaling van "Romanii" in Engels
To była wielka łaska dla mnie, ponieważ na co dzień mieszkam tak daleko - w Romanii.
It was a great grace for me because I live so far away every day - in Romagna.
Zielone serce Romanii bije w rytmie oddechu wielu miłośników kolarstwa, którzy przemierzają jej ścieżki i drogi.
The green heart of Romagna beats at the breathing rhythm of the many cycling lovers that cycle on its roads and paths.
Czytałem, że w Romanii jest dużo flamingów i że to idealny okres, by oglądać ich miłość.
I read that here in Romagna there are a lot of flamingos, and that it's the perfect period to watch them in love.
Dla tych, którzy szukają ciszy i spokoju, ale jednocześnie chcą być blisko atrakcji w Romanii, nasze gospodarstwo jest idealnym miejscem.
For those looking for peace and quiet but at the same time want to be close to the attractions of the Romagna, our farm is the ideal place.
Jest zupełnie nieprawdopodobne, by nuncjusz Sambi, który był niezwykle odpowiedzialną osobą, lojalną, bezpośrednią i jednoznaczną w swoim sposobie bycia (prawdziwy syn Romanii) nie rozmawiał z nim na ten temat.
It is absolutely unthinkable that Nunzio Sambi, who was an extremely responsible person, loyal, direct and explicit in his way of being (a true son of Romagna) did not speak to him about it.
Zdecydowaliśmy się pójść w Romanii dzień przed wyjazdem: Andrea odpowiedział nam od razu i mogliśmy zarezerwować bez żadnych problemów.
We decided to go in Romagna the day before we left: Andrea answered us right away and we could book without any problems.
Armia francuska już tam jest, w lasach Romanii.
The French army is already there in the Romagna forests.
Jeśli jesteś zainteresowanym podróżnikiem dla smakoszy, pobyt w gospodarstwie agroturystycznym w Emilii-Romanii z lekcjami gotowania jest okazją do nauki i poznania receptur i typowych potraw tego regionu oraz sposobem na poznanie jego historii, kultury i tradycji.
If you are an interested gourmet traveler, a stay in an Agriturismo in Emilia Romagna with cooking classes is an opportunity to learn and taste recipes and typical dishes of this area and a way to get to know its history, culture and tradition.
Ponadto podczas pobytu w gospodarstwie agroturystycznym w Emilii-Romanii, gdzie odbywają się lekcje gotowania, możesz wybrać się na wyprawę na rowerach górskich, wędrówkę szlakami przyrodniczymi i długie spacery, aby odkryć stare wioski.
Moreover, during your stay at an Agriturismo in Emilia Romagna with cooking classes, you can dedicate yourself to mountain bike tours, hiking along the nature trails and long walks to discover old villages.
Około dwie trzecie parku znajduje się w Emilii-Romanii, gdzie znajduje się główna siedziba administracyjna.
Roughly two-thirds of the park are located in Emilia Romagna, where the administrative headquarters are located.
Możesz to zrobić podczas wakacji na wsi, wybierając z naszej agroturystyki w Emilii-Romanii zajęcia z gotowania, podczas których możesz spędzić przyjemny pobyt w kontakcie z naturą, a...
You can do it during a holiday in the countryside, choosing from our Agriturismo in Emilia Romagna with cooking classes where you can spend a pleasant stay in contact with nature...
Czy chcesz odpocząć w zielonej Emilii-Romanii, nie rezygnując z dobrego jedzenia?
Do you want to have a relaxing stay in the green of Emilia Romagna without giving up good food?
Mieszkam i pracuję w Emilii-Romanii, wtedy nie będzie na miejscu, aby dostarczyć kluczy.
I live and work in Emilia Romagna, then I will not be on site to deliver the keys.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Romanii in het Pools
Suggesties
Resultaten: 104. Exact: 104. Verstreken tijd: 33 ms.
