Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Rotela
Vertaling van "Rotela" in Engels
Rotel
Nieco wyrywny, dość bezpośredni dźwięk Bowersów świetnie został zrównoważony przez cieplejszy i bardziej kremowy dźwięk Rotela, tworząc dynamiczny, ale jednocześnie ciepły przekaz.
Somewhat direct, almost aggressive sound of Bowers was well-balanced by the warmer and more creamy sound of Rotel, creating a dynamic but at the same time warm presentation.
Wyjścia głośnikowe są pojedyncze, złocone, takie same, jak w urządzeniach Rotela, Canora i innych.
The loudspeaker outputs are singular, gold plated, exactly the same as used in Rotel, Canor and many others.
Z tyłu mamy trzy pary gniazd RCA oraz trzy komplety gniazd głośnikowych (0-6-8 Ohm) - są identyczne, jak te stosowane przez Rotela i Edgara.
On the back we have three pairs of RCA connectors and three pairs of speaker terminals (0-6-8 Ohm) - identical to those used by Rotel or Edgar.
Do testu wykorzystałem niedrogi, ale bardzo ciekawy system Rotela CD14+A14, a także odtwarzacz Luxman D-05u, pracujący w systemie referencyjnym.
For the test I used inexpensive but very interesting Rotel CD14+A14 system, and also Luxman D-05u player, working in my reference system.
Jeśli jednak nie musi to koniecznie być Marantz, znacznie taniej da się dostać np. porównywalnego Kenwooda, Rotela lub NAD-a.
On the other hand, if you don't have to have a Marantz, it will probably be much cheaper to buy a comparable Kenwood, Rotel or NAD.
Amplituner pograł u mnie 2-3 lata i przez ten czas konsekwentnie deklasował rozmaite starsze i nowsze wzmacniacze (a przeszły mi przez ręce nie tylko klasyki Pioneera i Sansui, ale i nowsze produkty NAD-a, Rotela, Arcama, Musical Fidelity).
I kept the 2230B for 2-3 years. During that time it consistently outclassed many older and newer amplifiers (and that included not only classic Pioneers and Sansuis, but also newer amp made by the likes of NAD, Rotel, Arcam, Musical Fidelity).
Oto kolumny Bowers&Wilkins 702 S2 z elektroniką Rotela, tj. odtwarzaczem Compact Disc RCD-1572, przedwzmacniaczem liniowym RT-1572 i wzmacniaczem mocy RB-1590 - całość spięta kablami InAkustik Referenz Selection - pokazały się od najlepszej strony.
Here come the Bowers&Wilkins 702 S2 loudspeakers with Rotel electronics, i.e. the RCD-1572 Compact Disc player, the RT-1572 line preamplifier and the RB-1590 power amplifier - all with the InAkustik Referenz Selection cables - performing at their best.
Docelowo w systemie ma się także znaleźć gramofon; jesteśmy przekonani, że przedwzmacniacz gramofonowy 40-letniego Rotela również sprawdzi się lepiej, niż to, co znaleźlibyśmy na pokładzie amplitunera KD. Aktualizacja
The owners also plan to add a turntable; we are quite certain that the 40-year-old Rotel's phono stage will also work better than whatever we would find in an HTR.
W sali obok mieliśmy z kolei świetny pokaz możliwości nowych kolumn Bowers&Wilkins 702 S2 z elektroniką Rotela; system przygotowany przez Eurostar.
Next door one could enjoy the performance of the new Bowers&Wilkins 702 S2 paired with Rotel electronics; the system was prepared by Eurostar.
Docelowo do Rotela dobraliśmy kolumny Quadral Largo MK IV.
Ultimately, we decided to pair with the Rotel with Quadral Largo MK IV speakers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Rotela in het Pools
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 15 ms.
