Rowki płyty winylowej niosą wibracje muzyczne, które urzekają słuchaczy.
The vinyl record's grooves carry the musical vibrations that captivate listeners.
Rowki i grzbiety kory tworzyły fakturowaną powierzchnię dla pnącego się bluszczu.
The tree bark's grooves and ridges provided a textured surface for the climbing ivy.
Nowe kanały Rowki muszą być wykonywane w pionie i poziomie, bez odchyleń.
New channels Grooves must be performed vertically and horizontally, without deviation.
Rowki wstępnie naciągnięte można przerywać dowolną liczbą wycięć.
The pre-scored grooves can be interrupted by any number of cutouts.
Rowki na powierzchni profilu zapewniają doskonałą przyczepność.
Grooves on the surface of the profile provide excellent grip.
Rowki ulotek powinny być zwrócone do siebie.
The grooves of the leaflets should be turned towards each other.
Rowki służą jedynie do łączenia przewodów rurowych.
The grooves just serve for connecting the pipes.
Rowki cieplne pochłaniają ciepło, zapewniając optymalny komfort podczas klarowania.
The heat grooves absorb the heat for optimum comfort during the fining.
Rowki na ślimaku wskazują na tłumik.
Grooves on the slug indicate a silencer.
Rowki są pokryte siatką na górze.
The grooves are covered with a grid on top.
Rowki muszą być umieszczone w ścianie z przełącznika do sufitu.
The grooves must be placed in the wall from the switch to the ceiling.
Rowki wentylacyjne na powierzchni płyty są zainstalowane w górę w czasie instalacji.
The ventilation grooves in the surface of the board are installed upwards during the installation stage.
Rowki między żebrami bieżnika błyskawicznie odprowadzają wodę, zmniejszając ryzyko aquaplaningu w mocnym deszczu.
Grooves in the tread evacuate water rapidly, reducing the risk of aquaplaning in heavy rain.
