Ruszt zapewniał, że ogień mógł swobodnie oddychać i efektywnie się palić.
The grate ensured that the fire could breathe and burn effectively.
Ruszt kominkowy został zaprojektowany tak, aby wytrzymywać wysoką temperaturę przez długi czas.
The fireplace grate was designed to withstand intense heat over time.
Ruszt oferuje wystarczającą powierzchnię do gotowania dla dwóch do czterech osób.
The grid offers sufficient room to cook for two to four people.
Ruszt wsadowy i dzwon gazowy
Charging floor grid and gas bell
Ruszt, wykonany całkowicie ze żeliwa, posiada formę, która umożliwia pracę na obszernej powierzchni zdatnej dla potraw przeróżnego rodzaju (mięso, ryby, warzywa).
The grill is entirely made in cast iron, with a shape that creates a large surface ideal for any type of food (meat, fish or vegetables).
Ruszt, wykonany całkowicie ze stali nierdzewnej INOX, posiada formę, która umożliwia pracę na obszernej powierzchni zdatnej dla potraw przeróżnego rodzaju (mięso, ryby, warzywa).
The grill is entirely made in stainless steel, with a shape that creates a large surface ideal for any type of food (meat, fish or vegetables).
Ruszt stanowił solidną podporę dla płonących kłód.
The grate acted as a sturdy support for the burning logs.
Ruszt trawnika to prosta modułowa struktura plastra miodu wykonana z mocnego tworzywa sztucznego lub betonu.
The lawn grate is a simple modular honeycomb structure made of strong plastic or concrete.
Ruszt zapewnia doskonałe spalanie węgla, drewna lub ich mieszanki, a także proste czyszczenie.
The grate ensures perfect combustion of coal, wood, or a combination thereof, as well as simple cleaning.
Ruszt podzielony na dwie części, dla łatwego mycia
The grate is divided into two parts for easy cleaning
Ruszt chłodzony jest powietrzem, które jednocześnie stanowi powietrze pierwotne do spalania i jest podawane do kilku stref z możliwością regulacji ilości w zależności od potrzeb.
The grate is cooled with air which is also considered the primary air for combustion and is fed into few zones with possibility of adjusting its quantity as desired.
Ruszt jest wykonany z żeliwa i mierzy 37 x 24 x 8 cm.
The grate is made of iron and measures 37 x 24 x 8 cm.
Ruszt żeliwny pokryty emalią porcelanową o wymiarach 54 x 39 cm, zapewnia równomierną dystrybucję ciepła
Enamel coated cast-iron grate porcelain with dimensions of 54 x 39 cm, provides even heat distribution
