During peak hours, the grid often struggles with overload and brownouts.
W godzinach szczytu sieć często boryka się z przeciążeniami i spadkami napięcia.
Startups are more successful when they are connected to the grid of local resources.
Startupy odnoszą większe sukcesy, gdy są włączone w sieć lokalnych zasobów.
A grid serves as a basic coordinate system for organizing information visually.
Siatka służy jako podstawowy układ współrzędnych dla wizualnego porządkowania informacji.
The grid, scale bar and legend are integrated as layers.
Siatka, skala bar i legenda są zintegrowane jako warstwy.
Our teacher showed us how to calculate the perimeter using grid paper.
Nauczyciel pokazał nam, jak obliczać obwód za pomocą papieru w kratkę.
Before painting, I sketched the outline on grid paper to ensure accuracy.
Przed malowaniem naszkicowałem kontur na papierze w kratkę, by zapewnić dokładność.
Analyzing the temperature changes, scientists focused on each grid cell carefully.
Analizując zmiany temperatury, naukowcy uważnie przyglądali się każdej komórce siatki.
She customized her file manager to display files in a grid view.
Dostosowała swój menedżer plików, aby wyświetlał pliki w widoku siatki.
He drew the lines crosswise on the paper to create a grid pattern.
Narysował linie na krzyż na papierze, aby stworzyć wzór siatki.
An error in one grid cell can affect the entire data set drastically.
Błąd w jednej komórce siatki może drastycznie wpłynąć na cały zbiór danych.
An outage at the grid caused widespread disruption across the city yesterday afternoon.
Awaria w sieci spowodowała wczoraj po południu rozległe zakłócenia w całym mieście.
In the experiment, data was collected from each grid cell systematically.
W eksperymencie dane były systematycznie zbierane z każdej komórki siatki.
Each new installation must comply with requirements to be connected to the grid.
Każda nowa instalacja musi spełniać wymogi, aby móc zostać włączona do sieci.