Vertaling van "SCANROC" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Intensywnie się rozwijamy i dokładamy wszelkich starań, aby system elewacyjny SCANROC stał się prostym i łatwym do wdrożenia produktem, który pracy nie utrudnia, ale raczej ułatwia.
We have devoted a lot of effort to make SCANROC facade system a product that is simple and can be easily used, a product that does not require doing more work, but, on the contrary, it saves working.
GWARANCJA FUNKCJI 50 LAT SCANROC to kompleksowy system izolacji termicznej wentylowanej fasady składający się z trzech podstawowych elementów: rusztu stalowego przymocowanego do ściany budynku, izolacji termicznej i okładziny zewnętrznej przypominającej ścianę z cegieł.
SCANROC is a sophisticated thermal insulation and facade ventilation system, consisting of three basic components: steel grid fixed onto the building wall, thermal insulation material and facade stone, resembling brick wall.
Główne zalety wentylowanej fasady SCANROC: Oszczędność do 40 % kosztów związanych z eksploatacją budynku.
Essential advantages of the SCANROC ventilated facade: Saving up to 40 % building operation costs.
DLA PROFESJONALISTÓW Profesjonalnymi partnerami SCANROC są sprzedawcy, architekci, projektanci, technicy budowlani, firmy budowlane i inne.
For Professionals The scope of SCANROC professional partners includes dealers, architects, project engineers, civil engineering specialists, construction and other companies.
SCANROC, SE, producent i dystrybutor systemu elewacyjnego SCANROC, jest partnerem dla architektów, projektantów, designerów, sprzedawców i firm budowlanych.
SCANROC, SE, manufacturer and distributor of SCANROC facade system, is partner of architects, designers, project engineers, dealers and construction companies.
W przypadku uszkodzenia mogą być poszczególne płytki okładziny SCANROC na elewacji budynku wymienione przez specjalistę na nowe w ciągu kilku minut.
In case of damage of individual SCANROC facade stones on the wall, their replacement can be made by a qualified specialist within minutes.
Okładzina elewacyjna SCANROC jest łatwa do cięcia, dzięki czemu można płytki łatwo dopasować do wymaganego rozmiaru.
SCANROC facade stones can be easily cut to measure which allows adjustment of the cladding components to required size.
Montaż systemu elewacyjnego SCANROC jest prosty, nie zawiera procesów mokrych i można go przeprowadzić w dowolnym momencie w ciągu roku, nawet przy mniej korzystnej pogodzie lub w zimie.
Installation of the SCANROC facade system can be carried out manually and is very easy: No wet processes needed, the installation can be made throughout the year, even in adverse weather or in winter.
Ten charakterystyczny wygląd jest ważnym atrybutem i dzięki temu SCANROC Deluxe wyjątkowo nadaje się do zastosowań w odkrytych budynkach.
This distinctive appearance is an important attribute predetermining SCANROC Deluxe stones for use on exposed buildings.
System elewacyjny SCANROC posiada Europejską Certyfikację ETAG 034 i spełnia wymagania odporności ogniowej A1.
SCANROC facade system has obtained European Certificate ETAG 034 and has been categorises A1 fire resistance.
