Gama produktów SURE została stworzona aby osiągnąć najniższy z możliwych poziom klasyfikacji zagrożenia.
The SURE product range has been formulated to achieve the lowest hazard classification.
Moim zdaniem oznacza to, że mamy przed sobą bardzo dobry projekt sprawozdania komisji SURE!
Colleagues, I think that means that we have a very good draft SURE report here today!
Ze względu na dużą liczebność w "SURE 24", budżet na jedzenie jest zawsze wysoki.
Due to the population at Sure 24, the food budget is always high.
Szycie, dzierganie, naprawa mundurków i ubrań dla dzieci z "SURE 24" odbywa się tutaj.
Sewing, knitting and repairing of uniforms and clothes for the sure 24 children is done here.
Oprócz dzieci szkoły średniej z "SURE 24", mamy 13 dzieci ze społeczności, którym my umożliwiamy edukację, ale żadne z nich nie ma darczyńcy.
Besides the high school children from sure 24, we have 13 children from the community that we cater for through high school, all of whom have no sponsors yet.
W komisji SURE dominowała rozmowa na temat tego, ile będą kosztować decyzje polityczne.
It has been dominated by discussions on how much political decisions will cost.
Oprócz badań naukowych dofinansowywanych w całości także projekty przemysłowe przedkładane przez MŚP kwalifikują się do 50-procentowanego współfinansowania w ramach projektu SURE.
As well as the fully-funded scientific research, industrial projects submitted by SMEs will be eligible for 50 percent co-funding by the SURE project.
Systemy czystości SURE dostarczają rozwiązania potrzebne do ochrony zdrowia i dobrego samopoczucia Twoich gości i pracowników.
SURE cleaning solutions deliver the cleaning performance you need to protect the health and well-being of your guests and employees.
Ze względu na niewystarczający wymiar tradycyjnych zasobów własnych UE w komisji SURE rozpoczęto rozmowy na temat nowych zasobów własnych w budżecie UE.
In view of the inadequacy of the EU's traditional own resources, a specialist discussion was started in the SURE committee on new own resources for the EU budget.
Badanie BE SURE jest klinicznym badaniem naukowym.
The BE SURE study is a clinical research study.
Przez pierwszych 5 lat mojej kariery pracowałem na etacie (AAT Holding, SURE IT) i poprzez udział w wielu ciekawych projektach zdobyłem bardzo cenne doświadczenie.
For the first five years of my career I worked a full-time (AAT Holding, SURE IT) and by participating in many interesting projects I gained very valuable experience.
SURE. Ale wiem, że będzie.
Sure. - But I know you will.
Na zakończenie raz jeszcze powtórzę, że moim zdaniem sprawozdanie komisji SURE wnosi dobry wkład w debatę na temat przyszłości Unii Europejskiej oraz stanowi silny, istotny punkt odniesienia dla Komisji.
Let me end by repeating once more my conviction that the SURE Committee report is a good input into the discussion about the future of the European Union, and a strong, important point of reference for the Commission.
