Deewan Sahab zrobił z niego marionetkę.
Deewan Saheb turned him into a puppet.
Deewan Sahab, jak się w to gra?
Deewan Saheb how do we play this game? - I don't know.
Deewan Sahab, zawołaj go.
Deewan Saheb, send him in.
Deewan Sahab, to prawda?
Deewan Saheb, is this true?
Deewan Sahab, jak się w to gra? - Nie wiem.
Deewan Saheb how do we play this game? - I don't know.
To nic, Deewan Sahab, sama chciałam sprawdzić, czy gotowe są aranżacje kwiatowe w części bankietowej.
That's okay Deewan Saheb... I also wanted to check... whether the flower arrangement in the banquet area... is as we decided earlier.
To nic, Deewan Sahab, sama chciałam sprawdzić, czy gotowe są aranżacje kwiatowe w części bankietowej.
That's okay Deewan Saheb... I also wanted to check whether the flower arrangement in the banquet area is as we decided earlier.
Muszę ci to oddać, Deewan Sahab. Jak na starca, twoja przebiegłość jest zdumiewająca.
I must admit Deewan Saheb... that even at this age you did all this so cleverly.
Muszę ci to oddać, Deewan Sahab. Jak na starca, twoja przebiegłość jest zdumiewająca.
I must admit Deewan Saheb that even at this age you did all this so cleverly.
Deewan Sahab, Maithili i ja od jakiegoś czasu próbujemy dodzwonić się do księcia, ale jego telefon jest wyłączony.
Deewan Saheb, Maithili and I've been trying... to call the Prince since a while, but his phone's switched off.
Deewan Sahab, Maithili i ja od jakiegoś czasu próbujemy dodzwonić się do księcia, ale jego telefon jest wyłączony.
Deewan Saheb, Maithili and I've been trying to call the Prince since a while, but his phone's switched off.
Dowiemy się, gdzie Deewan Sahab go ukrył.
We'll soon find out where Deewan Saheb has hidden him.
