Guard, take me to General Castillon. We are praying for John, Saheb.
Straż! Zabierzcie mnie do generała Castillona. Modlimy się za sahiba Johna.
Saheb has not been released, but August is being well-cared for.
Sahiba nie uwolniono, ale August jest pod dobrą opieką.
Deewan Saheb turned him into a puppet.
Deewan Sahab zrobił z niego marionetkę.
Deewan Saheb how do we play this game? - I don't know.
Deewan Sahab, jak się w to gra? - Nie wiem.
Deewan Saheb, Maithili and I've been trying... to call the Prince since a while, but his phone's switched off.
Deewan Sahab, Maithili i ja od jakiegoś czasu próbujemy dodzwonić się do księcia, ale jego telefon jest wyłączony.
Deewan Saheb, Maithili and I've been trying to call the Prince since a while, but his phone's switched off.
Deewan Sahab, Maithili i ja od jakiegoś czasu próbujemy dodzwonić się do księcia, ale jego telefon jest wyłączony.
As soon as Saheb is gone, your file will also vanish.
Jak tylko Pan zginie, to twoje dokumenty też znikną.
I think... we should share this contract with Saheb.
Myślę, że powinniśmy się podzielić tym kontraktem z Panem.
Saheb... before you come in, I want to confess something.
Panie, zanim wejdziesz, to chcę ci coś powiedzieć.
You have always provided all that I need, Saheb.
Mam już wszystko co potrzeba, Panie.
Saheb, there are two mines in my area.
Panie, w mojej okolicy są dwie kopalnie.
No one mentioned a baby is coming, Saheb.
Nikt nie wspomniał, że przybędzie pan z dzieckiem.
Saheb, he told me... there would be no one else but...
Panie, on powiedział mi że nikogo nie ma w domu, ale...