Vertaling van "Samaroli" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Marka Samaroli, to dla większości z nas synonim whisky najwyższej klasy.
Dla większości miłośników whisky marka Samaroli jest synonimem najwyższej jakości.
Silvano Samaroli zajmuje się handlem whisky od 1968 roku i cieszy się sławą znakomitego selekcjonera beczek.
Silvano Samaroli entered whisky business in 1968 and immediately gained reputation for excellent barrel selection.
Silvano Samaroli rozpoczynał karierę na rynku whisky w 1968 roku i natychmiast skoncentrował się na edycjach single cask.
Silvano Samaroli entered whisky business in 1968 and was running his company for the following four decades.
Silvano Samaroli rozpoczynał karierę na rynku whisky w 1968 roku i bardzo szybko zasłynął jako znakomity "selekcjoner" beczek.
Silvano Samaroli entered whisky business in 1968 and focused on bottling exceptional single casks of single malts.
Dla każdego miłośnika whisky Samaroli stanowi synonim najwyższej jakości i piękna.
Na stanowisku Samaroli spotkałem Laphroaig wydestylowany w 1998 i zabutelkowany w 2013 roku, w ilości 380 butelek.
On Samaroli stand I met Laphroaig distilled in 1998 and bottled in 2013, in 380 pieces.
Na blogu jest też Laphroaig 1998/2013 od innego niezależnego bottlera - Samaroli.
On the blog there is Laphroaig 1998/2013 from another independent bottler - Samaroli.
W 2008 roku Samaroli pozostawił zarządzanie firmą w rękach Antonia Bleve, sam jednak odgrywał aktywną rolę aż do śmierci w lutym 2017.
In 2008 Samaroli left every day operations in hands of Antonio Bleve but still played an active role in the business until his death in February 2017.
Niewątpliwie wielkim pionierem na tym polu był Silvano Samaroli, który już w 1968 roku oferował whisky w wersji single cask butelkowaną z naturalną zawartością alkoholu, czego nie robiły wtedy wiodące szkockie firmy jak Gordon&MacPhail czy Douglas Laing&Co.
Let's bring the name of Silvano Samaroli, unquestionable pioneer of single malt whisky, who as early as 1968 started offering single cask expressions, often at natural strength, approach unknown those days even to Scottish bottlers such as Gordon&MacPhail or Douglas Laing&Co.
Piękna i niezwykle rzadka edycja Bruichladdich Mayflower 15 years old z 1980 roku, przygotowana dla słynnego włoskiego dystrybutora Samaroli dla uczczenia 360. rocznicy dopłynięcia galeonu Mayflower z Plymouth do Cape Cod z Ojcami Pielgrzymami na pokładzie.
Single This beautiful and now extremely rare 15 years old Bruichladdich Mayflower edition was specially bottled for the Italian distributor Samaroli to commemorate the 360th Anniversary of the Mayflower trip from Plymouth to Cape Cod with 102 Pilgrims on board.
Silvano Samaroli stawiał pierwsze kroki na rynku whisky w 1968 roku i niebawem zasłynął z niezwykle starannie zestawionej oferty.
Silvano Samaroli entered whisky trade in 1968 and his cask selection has been legendary ever since.
