Kimmy Schmidt nie uciekała tak po prostu z naszego ukochanego miasta.
Kimmy Schmidt wasn't just running away from our beloved town.
Kiedy Schmidt miał siedem lat jego tatuś rozwiódł się z mamusią...
When Schmidt was seven years old, his daddy divorced his mommy...
Oficer wykonawczy czołgu i batalionu, Schmidt, zameldował status logistyczny.
The tank and battalion exec, Schmidt, reported on logistic status.
Ale o tym wiemy tylko ja i Schmidt, mój podwładny.
But only I and Schmidt, my subordinate, know about it.
Schmidt tworzy bowiem ponadczasową opowieść o życiu i kondycji człowieka.
Schmidt creates a timeless story about human life and condition.
Schmidt chce dostać sprawę, - by móc nią zdalnie kierować.
Schmidt just wants the case over there so he can direct it remotely.
By opisać jad, Schmidt musiał ocenić zarówno toksyczność, jak i ból.
To assess venom, Schmidt needed to evaluate both toxicity and pain.
Lisą Schmidt, która prężyła się przed tobą w bikini.
Lisa Schmidt taunting you in a bikini by the pool.
Umiłowani zebraliśmy się dzisiaj by czcić to coś zwane... Schmidt.
Dearly beloved we are gathered here today to celebrate this thing called Schmidt.
Nie zostaliśmy stworzeni na tej ziemi, by się śpieszyć, Schmidt.
We were not put on the earth to hurry, Schmidt.
Wraz z nadchodzącymi egzaminami, Schmidt wrócił do swojej rodziny.
With exams coming up, Schmidt went back to his family.
Doktor Schmidt poprosił mnie o przyniesienie zapasów, proszę pani.
Dr. Schmidt asked me to fetch him some supplies, ma'am.
Spójrz na tą okolicę Schmidt, ona to nic dobrego.
Look at this neighborhood, Schmidt, she is up to no good.
