Vertaling van "Scrumie" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
O tym, dlaczego warto prowadzić projekty w Scrumie przeczytasz tutaj.
You can read about why it is worth running projects in Scrum here.
W Scrumie ewoluujemy i dostosowujemy się do każdego projektu.
In Scrum, we evolve and adjust to each project differently.
Wizualizacja specyfiki pracy w Scrumie na bardzo wysokim poziomie.
Visualization of work specifics in Scrum at a very high level.
To dokładnie opisuje jak zaangażowanie jest rozumiane w Scrumie.
This describes exactly how commitment is intended in Scrum.
Dzięki pracy w Scrumie, jesteśmy w stanie łatwo określić przybliżony czas realizacji produktu.
Thanks to work in Scrum, we are able to quickly determine the approximate time of product implementation.
Pracujemy w Scrumie, bo jesteśmy przekonani, że zwinne podejście do inżynierii programowania pozwala nam dostarczyć większą wartość dla użytkownika.
We work in Scrum because we believe that this agile approach to software engineering lets us deliver more value to users.
Od tego momentu sprawy nabrały tempa, a praca w Scrumie stała się wreszcie nową rzeczywistością, a z czasem codziennością.
From that moment things got pace, and work in Scrum finally became a new reality, and with time, everyday life.
W Scrumie wszystko, co jest robione ma sens
In Scrum, everything we do makes sense
W Scrumie zespół projektowy skupia się na pracy w danym momencie i koncentruje tylko na najbliższej przyszłości, a nie na realizacji całego produktu.
In Scrum, the project team focuses on work at the given moment and focuses only on the near future, not on the implementation of the entire product.
Znasz kilka metodyk zwinnych i potrafisz żonglować nimi w zależności od specyfiki projektu, klienta i zespołu; rozumiesz artefakty występujące w Scrumie i masz bagaż doświadczeń w zakresie prowadzenia spotkań scrumowych
You know several agile methodologies and are able to juggle with them according to the specific needs of the project, the client and the team, you understand Scrum artifacts and have a solid experience running Scrum meetings
W Scrumie jest czas i miejsce na analizę, development, testy, dokumentację, dostarczenie, wszystko odbywa się w jednym czasie - w jednym cyklu, czyli Sprincie.
Scrum has time and place for the analysis, development, testing, documentation, delivery; everything is done at one time - in one cycle, i.e., Sprint.
Oto historia Masz jeden wyznaczony projekt, w którym pracujesz w Scrumie.
Here is a story You have one designated project where you work in Scrum.
Obecnie używamy Jira, która jeszcze lepiej pomaga w Scrumie.
These days, we are using Jira, since it works even better with Scrum.
