Nie wiadomo dlaczego Senat wyszedł z inicjatywą, a nie rząd, chodziło chyba o to, że rządowy projekt musiałby być konsultowany, a senacki nie musi.
It is not known why the Senate, not the government, proposed the initiative, but it was probably about the fact that the governmental project would have had to be discussed, whereas the project of the senate does not have to be.
Mój pomysl, Kandydat Senacki w 2008 r., Mial powrócic do list i zajmowac stanowiska w kwestiach znanych czlonkom listy. Sam forum w Minneapolis mialo prawie 1000 czlonków. Wiekszosc z nich interesowala sie polityka.
My idea, as a Senate candidate in 2008, was to rejoin the lists and make myself and my positions on issues known to the list members. The Minneapolis forum alone had almost 1,000 members.
Pani senator Carlson, może nam pani powiedzieć, jak układa się pani senacki wyścig? A nie powinniście wy tego mi mówić?
Senator Carlson, can you tell us how your senatorial race is proceeding?
Erskin Semaj, senacki attache.
Znajduje się tu wiele zabytków, z których wiele można zobaczyć podczas jednodniowych spacerów, które odbywają się w takich miejscach jak Dworzec Centralny, Plac Senacki, katedry i wiele innych.
It has a number of must-see sights, many of which can be seen on day long walking tours which take in places such as the Central Railway Station, Senate Square, cathedrals and more.
Jednostka na Plac Senacki.
Unit needed at Senate Square.
Poinformowałam już Senacki Komitet ds. Służb Zbrojnych, że zamierzam zeznawać na twoim przesłuchaniu potwierdzającym.
I've already notified the Senate Armed Services committee that I'm going to testify at your confirmation hearing.
Senacki projekt dotyczący ustawy emisyjnej został przedłożony przez senatora Johna Edwarda Sununu z New Hampshire przy poparciu siedemdziesięciu innych senatorów 17 maja 2005.
Senate Bill 1047 was introduced on May 17, 2005, by Senator John E. Sununu with over 70 co-sponsors.
I, oczywiście, dotarliśmy na Plac Senacki, gdzie znajduje się pomnik cara Aleksandra II, Katedra i prawie identyczne budynki uniwersytetu i pałacu rządowego.
And, of course, we also got to the Senate Square, where you can find the statue of Tsar Alexander II, the Helsinki Cathedral and the almost identical buildings of the University of Helsinki and the Government Palace.
15 Senacki lider mniejszości Bill Cadman w zeszłym tygodniu.
15 to Senate Minority Leader Bill Cadman last week.
Senacki paź Brad Fletcher... konsultant pielęgnacji skóry Rowena... i bogaty wędrowiec Chilton Gaines.
Senate page Brad Fletcher... skin care consultant Rowena... and wealthy gadabout Chilton Gaines.
Nasz stary wystrychął Na dudka cały komitet senacki.
Brother hoodwinked the entire Senate committee.
Powstanie na plac senacki był wojskowym puczem, który przyjął postać redukcji rzekomego zamachu, bunt pod pozorem ograniczenia rebeliantów.
The Uprising on the Senate square was a military coup in the guise of the suppression of the supposed coup, a rebellion under the guise of curbing the rebels.
