Serwer przestał działać, rozłączając wszystkich użytkowników z ich bieżących sesji.
The server kicked out, disconnecting all users from their ongoing sessions.
Serwer wydaje się bezczynnie stać, nie odpowiadając na zapytania.
The server seems to just sit around idly, not responding to requests.
Serwer zaczął zwalniać, gdy zbyt wielu graczy zalogowało się do gry online.
The server began to lag when too many players logged into the online game.
Serwer aplikacyjny był konieczny do zintegrowania wszystkich funkcji w jeden spójny system.
An application server was necessary to integrate all features into one cohesive system.
Serwer będzie ograniczać liczbę zapytań od każdego użytkownika na minutę.
The server will rate limit the number of requests from each user per minute.
Serwer typu blade oferuje wysoką wydajność i niezawodność w formacie oszczędzającym miejsce.
A blade server offers high performance and reliability in a space-conserving format.
Serwer zapasowy służy jako przydatne zabezpieczenie w przypadku awarii systemu.
The secondary server serves as a useful fallback in case of system failure.
Serwer wydruku automatycznie priorytetyzuje pilne zadania drukowania, zapewniając szybsze przetwarzanie.
The print server automatically prioritizes urgent printing jobs for faster processing.
Serwer był przeładowany ruchem w trakcie wyprzedaży, co prowadziło do awarii strony.
The server was overloaded with traffic during the sale, leading to website crashes.
Serwer aktywacji ustalił, że określony klucz produktu jest w użyciu.
The activation server determined that the specific product key is in use.
Serwer wykazu globalnego nie może się połączyć z konkretną domeną.
The global catalog server cannot connect to that particular domain.
Serwer dedykowany może być także komputerem, który zarządza funkcjami drukarki.
A dedicated server can also be a computer that manages printer features.
Serwer może obsługiwać zarówno klienty bezstanowe, jak i stanowe.
The server can handle a mixture of stateless and stateful clients.
