Shiki, nie mam zamiaru obsługiwać sam siebie.
Shiki I have no intention of serving myself.
Kiedy będziesz w redakcji, przekaż Shiki kolejną wiadomość.
While you are at the magazine, you can give Shiki her next message.
Błagam otwórz drzwi, Shiki-sama!
Prosze otworzyc wrota, Shiki-sama!
Też chcecie dołączyć do naszego brata, szefa Shiki?
Znaleźliśmy ją, Shiki-sama.
Ale podobnież tylko Shiki ją ma.
And they said that Shiki has all of them!
To ze mną walczysz, Shiki! {f
Your opponent is me, Shiki!
To ze mną walczysz, Shiki!
Your opponent is me, Shiki!
Aby aktywować technikę, użytkownik umieszcza specjalną pieczęć lub "technikę" (wzór jutsu-Shiki), aby oznaczyć miejsce przeznaczenia.
To activate this technique, the user places a special seal or "technique formula" (jutsu-shiki) to mark an intended destination.
Tak! Shiki wreszcie wyjeżdża!
That's right. Shiki is leaving this place.
Już niedaleko, Shiki.
We're almost there Shiki.