The fact that Shimano manufactures and sells this is a bit embarrassing.
Fakt, że Shimano produkuje i sprzedaje, jest nieco żenujący.
Shimano is a trusted partner of bike manufacturers all over the world.
Shimano jest zaufanym partnerem producentów rowerów na całym świecie.
Shimano is awarded many times for its high quality products.
Shimano jest wielokrotnie nagradzane za jakość swoich produktów.
The bicycle is equipped with Shimano speed gear and brakes.
This model is tamed by hydraulic disc brakes from Shimano.
Koła zostały wyposażone w hydrauliczne hamulce tarczowe od Shimano.
Fully integrated drivetrain developed using Shimano's proven technology.
Napęd W pełni zintegrowany zespół napędowy wykorzystujący sprawdzoną technologię Shimano.
It is a good product from Shimano and the price is right too.
Jest to dobry produkt z Shimano i cena jest odpowiednia też.
The low profile design offers Shimano synchronized shift.
Niski profil umożliwia zastosowanie elektronicznej synchronizacji przełożeń Shimano.
Shimano's internal requirements are often higher than those of industry standards and norms.
Wewnętrzne wymagania Shimano są często wyższe niż standardy i normy branżowe.
With their precise level of modulation, these Shimano hydraulic disc brakes guarantee complete control.
Dzięki precyzyjnej modulacji, hydrauliczne hamulce tarczowe Shimano gwarantują idealną kontrolę.
Only original disk brake pads from Shimano meet the exact requirements to guarantee optimal performance.
Tylko oryginalne okładziny hamulców tarczowych Shimano spełniają wszystkie wymogi i gwarantują optymalną wydajność.
Legendary systems engineering technologies and excellent manufacturing processes set Shimano apart from the competition.
Legendarne technologie i doskonałe procesy produkcyjne wyróżniają Shimano na tle konkurencji.
Since then, Shimano has generated a wave of innovation and integration that continues straight through to the present day.
Od tego czasu Shimano stworzyło szereg innowacji i rozwiązań stosowanych do dnia dzisiejszego.