Vertaling van "Sibutu" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Konwój został ostatecznie zatrzymany przez misję MINUSCA 40 km na południe od Sibutu.
The convoy was eventually stopped by MINUSCA 40 km south of Sibut.
W sierpniu i we wrześniu 2016 r. panel ekspertów dwukrotnie udał się do Sibutu w celu przeprowadzenia inspekcji obiektów znalezionych przy konwoju Hissène'a, Gaye'a i Hamita Tidjaniego, zajętym przez misję MINUSCA 13 sierpnia.
In August and September 2016, the Panel of Experts traveled twice to Sibut in order to inspect the belongings of the convoy of Hissène, Gaye and Hamit Tidjani, seized by MINUSCA on 13 August.
Choć według początkowych hipotez pojawienia się człowieka na Filipinach pierwsi ludzie dostali się tam przechodząc przez pomosty lądowe podczas ostatniej epoki lodowcowej plejstocenu, najnowsze badania batymetryczne cieśniny Mindoro i kanału Sibutu dowodzą, iż żaden z pomostów nie był do końca ciągły.
Although the initial theory of human migration to the Philippines proposed the use of land bridges during the last ice age, modern bathymetric readings of the Mindoro Strait and Sibutu Passage suggest that neither would have been fully closed.
Tu Siódmy. Zasiek kolumny z Czadu przemieszcza się w kierunku Sibutu.
Andere resultaten
Rosnieft jest jednym z dostawców surowców dla Siburu. Ale ma ambicje stać się samodzielnym ważnym graczem w tym sektorze.
Rosneft is one of the raw material suppliers for Sibur; nevertheless, it has the ambition to become an independent player in this sector.
Koncern Sieczina wyraził nadzieję, że słowa Timczenki nie są stanowiskiem całego Siburu, z którym Rosnieft wiąże dobra współpraca.
Sechin's company expressed hope that Timchenko's words were not the stance of the whole Sibur, which is currently carrying out effective cooperation with Rosneft.
Rosnieft zamierza zwiększyć produkcję chemiczną, co zagraża dominującej pozycji Siburu, w którym główne role odgrywają Timczenko właśnie oraz jego wieloletni wspólnik Leonid Michelson.
Rosneft plans to increase chemical production, which threatens the dominating position of Sibur where the main role is played by Timchenko and his long-time business partner Leonid Mikhelson.
Występowanie artefaktów, takich jak igła, groty strzał, paciorki z muszli, w Jaskini Sibudu i na innych stanowiskach, układa się we wzór, w którym raz dokonane innowacje nie są dalej sukcesywnie ulepszane i rozwijane, tylko pojawiają się i zanikają.
Artifacts such as piecing needles, arrows, and shell beads at Sibudu and elsewhere occur in a pattern whereby innovations are not further and progressively developed, but arise and then disappear.
Na przykład, paciorki z muszli znajdowane są w warstwach z fazy Still Bay, ale nie ma ich w warstwach z późniejszej fazy Howiesons Poort, ani w Sibudu ani na innych stanowiskach.
For instance, the shell beads occur in the Still Bay layers, but are absent from the Howiesons Poort ones, in Sibudu and elsewhere.
Nowi właściciele kupili od Gazprombanku pakiet prawie 50% akcji Siburu, zwiększając swoje udziały do 95% (w 2010 roku Michelson wykupił w sumie 46% akcji holdingu). Transakcje kupna prawie 100% akcji Siburu w znacznej części kredytował Gazprombank.
Its new owners purchased a package of nearly 50% of Sibur's shares from Gazprombank, thereby increasing their total share package to 95% (in 2010 Mikhelson bought a total of 46% of the holding's shares).
Na północnym wschodzie utrzymujemy rubież Sibut-Bambari.
Próbowali przedrzeć się na Sibut, wszystkich odparliśmy.
Siutu, aktualne warunki pogodowe
Siutu, current weather conditions
