Jesli on zabil niewinnych ludzi, ja nie mam na to sily.
If he killed innocent people, I haven't the strength for it.
Trzeba dac ojcu czas, by znalazl sily, aby go zniesc.
Give him time to find the strength to face it.
Sily zbrojne odpowiadaja na to pragnienie poprzez programy szkoleniowe, które buduja solidarnosc na zasadzie dyscypliny i wspólnej ofiary.
The armed forces respond to this desire by training programs that build solidarity on the basis of discipline and shared sacrifice.
Sily konkurencyjne maja przede wszystkim zastosowanie do instytucjonalnego poziomu walki o wladze, choc sa wspólne dla innych.
The competitive forces are mainly applicable to the institutional level of struggle for power, though also common on the others.
Sily, w ktorych istnienie nie wierzylismy, ale one istnieja.
Forces we never believed could exist, but they do.
Sily konkurencyjne na tych dwóch poziomach sa w pewnym stopniu utrudnione przez niekontrolowane okolicznosci - postep technologiczny i intelektualny przeszkadzajacy w poprzednim polu oraz kontakty osobiste z przypadkiem i naturalne utrudnienia wtracajace sie w te ostatnie.
The competitive forces in these two levels are hampered to some extent by uncontrollable circumstances - technological and intellectual advances interfering with the former field, and personal contacts by accident and natural handicaps meddling with the latter.
Michael! Sily zlego zludnie maja nad nami wladze i zwyciezaja ale dobro zatryumfuje, bo takjest napisane w Ksiedze Apokalipsy.
Michael! Forces of evil may seem to overwhelm us and be triumphant, but goodness will prevail, for it is written in the Book of Revelation.
Sily zlego zludnie maja nad nami wladze i zwyciezaja ale dobro zatryumfuje, bo takjest napisane w Ksiedze Apokalipsy.
Forces of evil may seem to overwhelm us and be triumphant, but goodness will prevail, for it is written in the Book of Revelation.
Budujemy nasze sily zbrojne, aby odeprzec oczekiwane ataki wroga.
We build up our armed forces to repel expected enemy attacks.
Az dziw, ze masz sily przychodzic dzis do pracy.
Surprised you've got enough strength to come to work today.
Celibat w niektorych kulturach jest objawem sily.
Celibacy in some cultures is seen as a sign of strength.
Jest w tobie tyle sily i dobroci w sercu.
There is so much strength in you and good left in your heart.
Elektromagnetyczne, silne jadrowe i slabe sily jadrowe pierwotnie wytwarzaly atomy.
Electromagnetic, strong nuclear, and weak nuclear forces originally produced the atoms.