Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Simonides
Vertaling van "Simonides" in Pools
Simonides
Simonidesa
Simonides has brought gifts, as usual.
Symonides, jak zwykle, przywiózł prezenty.
I have provided for Simonides and yourself... no matter what happens.
Utrzymam Symonidesa i ciebie... bez względu na wszystko.
Simonides had used a basic principle of mnemonics, namely the principle of "localisation".
Simonides znał podstawową zasadę sztuki zapamiętywania, mianowicie zasadę "umiejscowienia".
I did not give your name when I was taken or else you would've joined Simonides on the cross.
Nie wydałem cię, gdy mnie zabierano, inaczej zawisnąłbyś razem z Symonidesem na krzyżu.
This house... Simonides!
Simonides, you must believe me.
Symonidesie, musisz mi uwierzyć.
Simonides, go to bed. Messala!
Simonides, idź spać.
Dorota Simonides, The social function of Silesian folklore (on the example of folk prose)
Dorota Simonides, Społeczna funkcja śląskiego folkloru (na przykładzie prozy ludowej)
A 2007 study by Canfora asserts that the text of the papyrus cannot be by Artemidorus as it contains words not available except in Byzantine Greek, and that the papyrus may be a forgery, perhaps by Constantine Simonides.
W 2007 r. badania przeprowadzone przez L. Canforę stwierdziły, że tekst nie może być papirusem z tekstem Artemidora, lecz został sfałszowany, być może przez Konstantyna Simonidesa.
Ms. Dorota Simonides, Senator of the Republic of Poland, Prof., PhD, expressed her appreciation: Whenever I listen to you, each time I enter the magic world of music.
Senator RP prof. dr hab. Dorota Simonides tak mówi o zespole: Słuchając Waszego kwartetu wchodzę każdorazowo w zaczarowany świat muzyki.
On the 29th of October, 1918 a solemn speech was given by the principal of Grammar School Mr. Jaroslav Simonides from the balcony of the National House to celebrate the declaration of the Czechoslovak Republic.
Znanym faktem w lokalnej historii jest, że z balkonu Domu Narodowego dnia 29-go października 1918 dyrektor szkoły Jaroslav Simonides wygłosił uroczyste przemówienie z okazji ustanowienia Republiki Czechosłowackiej.
Horatio's words "Ut pictura poesis" (Horatio, Ars poetica, 361) and "Painting is the silent poetry and poetry is the speaking painting" of Simonides of Keos (Plutarch, Molarii, 17F-18A, 58B, 346F-347A).
Znane są słowa "Ut pictura poesis" Horacego (Horatius, Ars poetica, 361) oraz "Malarstwo jest milczącą poezją, a poezja - mówiącym malarstwem" Simonidesa z Keos (Plutarch, Molarii, 17F-18A, 58B, 346F-347A).
You know we have Simonides arriving, bringing your bride.
Przybędzie Symonides z twoją narzeczoną.
Synoniemen voor Simonides in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 12 ms.
