Zastanawiał się jednak, czemu Sol tak długo z tym czekał.
He did wonder why Sol had waited so long, however.
Gdy jej siostra i ja znikniemy, proszę, zaopiekuj się Sol.
After her sister and I disappear... please take care of Sol.
W porównaniu z wersją 2 systemu w wersji 3 należy poprawić skuteczność, przede wszystkim usługi SoL.
Performance, mainly that of the 'SoL' service, should be improved in version 3 of the system, compared to version 2.
Poprawa skuteczności osiągnięta w wersji 3 systemu EGNOS powinna jednak dotyczyć głównie usługi SoL, szczególnie w sektorach lotnictwa cywilnego i transportu morskiego.
However, the performance enhancement achieved by version 3 of the EGNOS system should concern mainly the 'SoL' service, particularly for the sectors of civil aviation and maritime transport.
W lotnictwie cywilnym ważne jest również zapewnienie dalszej zgodności usługi SoL z rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) nr 1035/2011.
In civil aviation, it is also important to ensure that the SoL service continues to comply with Commission Implementing Regulation (EU) No 1035/2011.
Dostałaś się na staż zamiast Sol B i widziałaś jej proces.
You got the court internship Sol B couldn't and saw her trial.
Przyszłam powiedzieć... że Sol zostawiła coś, co należy do ciebie.
I came to tell you... Sol left behind something that's yours.
W pismach jest opowieść o tym, jak Sol działa za pośrednictwem węża.
There's a story in the scriptures about Sol working through a serpent.
Sol i ja odłożyliśmy ostatnią odsiewnicę do złota dla ciebie.
Sol and I put our last sifting cradle aside for you.
Wszyscy wiedzieli, że znienawidziłem twojego brata po ślubie Sol.
Everyone knew I hated your brother for not stopping Sol's wedding.
Sol mówił, że zaciągnął cię do lekarza przed rejsem.
Sol told me about dragging you to the doctor for your boat trip.
Tak bardzo chciałem, żeby Sol był dla nas rozwiązaniem.
I wanted so bad for Sol to be the answer.
Co to za plan? - Sol, jesteśmy gotowi.
What's the big idea? Sol, we're ready.
