We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zespół projektowy Software Mind zintegrował również dostarczane przez partnerów komponenty, będąc równocześnie odpowiedzialnym za integrację z systemami zewnętrznymi.
Software Mind's project team also integrated the components provided by other partners and was responsible for the integration with external systems.
Zastanawiacie się czego możecie spodziewać się w Software Mind?
Praktyki minęły szybko, później okres próbny i pytanie czy mam ochotę zostać w Software Mind na dłużej.
The traineeship passed quickly, then there was a test period and then they asked me if I wanted to stay at Software Mind longer.
Firma Software Mind znalazła się w gronie firm, które w trzech ostatnich latach najbardziej dynamicznie zwiększały swoją wartość uwzględniając zarówno wyniki finansowe, jak i majątek firmy.
Software Mind is among the companies that in the last three years has rapidly increased their value taking into account both financial results and assets of the company.
To, co najbardziej podoba mi się w pracy dla Software Mind to przede wszystkim poczucie, że nasza praca i jej efekty mają bardzo realny wpływ na firmę.
Thing that I appreciate most in Software Mind is the sense that our work and its effects have real impact on the company.
Przez lata mojej obecności w Software Mind zawsze miałem okazję pracować ze wspaniałymi osobami, w zespołach, które potrafią stworzyć atmosferę, w której po prostu miło się pracuje.
During years of my presence in Software Mind I always had an opportunity to work with great people, in teams that are capable of creating good atmosphere.
Oprócz platformy, Software Mind zapewnił pełne doradztwo w zakresie usability i user experience w wersji mobilnej oraz webowej, oraz stworzył nowoczesne stanowiska pracy dla konsultantów pracujących w trybie wideo.
Apart from the platform itself, Software Mind has provided comprehensive consultancy support in terms of usability and user experience in the mobile and web versions, as well as creating state-of-the-art workstations for video consultants.
Udział w opisanym projekcie, to wyróżnienie zespołu Software Mind oraz najlepszy dowód kompetencji, które z sukcesem firma wykorzystuje w projektach biznesowych.
The participation in the project is a token of recognition for the Software Mind team and the best possible proof of the company's expertise in delivering successful business projects.
Rebranding jest kolejnym punktem sukcesywnie realizowanego planu biznesowego spółki, którego historycznym momentem była akwizycja firmy Software Mind w 2014 roku.
The rebranding is another step in the company's gradually implemented business plan, following the milestone acquisition of Software Mind in 2014.
Współpracę z Software Mind rozpoczęła w roku 2007, biorąc odpowiedzialność za stworzenie struktur oraz strategii sprzedażowej dla sektora bankowego.
She began work at Software Mind in 2007, when she undertook responsibility for creating the structures and the sales strategy for the banking sector.
Software Mind SA jest działającą globalnie spółką typu software house, która dostarcza innowacyjne rozwiązania i usługi informatyczne.
Software Mind Software Mind SA is a software house operating on the global market, providing innovative solutions and services.
Podczas realizacji tego etapu projektu rola Software Mind polegała na dostarczeniu skalowalnej architektury wspierającej za pomocą narzędzi Big Data, zbieranie danych w masowych ilościach, pochodzących z dużej liczby sensorów hydrologicznych i meteorologicznych, a także z aplikacji mobilnych, sieci społecznościowych i systemów zewnętrznych.
During the execution of this project phase, Software Mind's role was to provide a scalable supporting architecture via Big-Data tools, and collect large amounts of data from a large number of hydrological and meteorological sensors, mobile apps, social networks and external systems.
Każda wizyta użytkownika w serwisie internetowym Software Mind oraz Ailleron jest automatycznie rejestrowana na serwerze w tak zwanych logach dostępowych.
Each visit of a user visiting Software Mind and Ailleron websites is automatically registered in the server in the so-called system logs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
