Vertaling van "solvers" in Pools
Our engine uses statistical methods to forecast the request for cash in the banking network and basing on the results of the forecasts optimizes with mathematical solvers the cost of the cash transports plans.
Silnik prognozuje z wykorzystaniem metod statystycznych zapotrzebowanie na gotówkę w sieci bankowej, a następnie w oparciu o wyniki prognoz wykorzystuje solvery matematyczne do optymalizacji kosztowej planu transportów gotówkowych.
qualitative and quantitative methods - numerical methods, formal deduction systems, solvers, genetic algorithms, neural networks
metody jakościowe i ilościowe - metody numeryczne, systemy dedukcji formalnej, solvery, algorytmy genetyczne, sieci neuronowe
The crossword puzzle contained a few perplexing clues that challenged even the best solvers.
Krzyżówka zawierała kilka zawiłych wskazówek, które stanowiły wyzwanie nawet dla najlepszych rozwiązywaczy.
Solving the riddle turned into a tough nut for even the best puzzle solvers.
Rozwiązanie zagadki stało się twardym orzechem do zgryzienia nawet dla najlepszych rozwiązywaczy łamigłówek.
Quality tests are complicated for various reasons - due to the high complexity of mechanisms (external optimization solvers), the subject of mathematical operations (e.g. thousands of points that are calculated) or lack of reproducibility in the methods (e.g. stochastic algorithms).
Testy jakościowe komplikują się z różnych względów - np. z powodu wysokiej złożoności mechanizmów (zewnętrzne solvery optymalizacyjne), przedmiotu działań matematycznych (np. tysiące punktów podlegających obliczeniom) lub braku powtarzalności w zastosowanych metodach (np. algorytmy stochastyczne).
Simulate complete system response with advanced, integrated solvers for hydrostatic, hydrodynamic, mooring, and structural behavior.
Zaawansowane, zintegrowane solvery dla zachowania hydrostatycznego, hydrodynamicznego, cumowego i strukturalnego.
The difficult riddle managed to stump even the most experienced puzzle solvers in the group.
Trudna zagadka zdołała zmylić nawet najbardziej doświadczonych rozwiązujących łamigłówki w grupie.
The cryptic design of the puzzle box stumped even the most experienced solvers.
Zagadkowa konstrukcja pudełka z łamigłówką pokonała nawet najbardziej doświadczonych rozwiązujących.
Solving simple riddles is child's play for talented puzzle solvers.
The cryptic riddle stumped even the most experienced puzzle solvers.
Zagadkowa łamigłówka zaskoczyła nawet najbardziej doświadczonych rozwiązujących.
The solvers are required to count big numbers and draw long lines.
Rozwiązujący muszą wtedy liczyć wiele kwadratów i rysować długie linie.
He decided to match wits with the best puzzle solvers in the city.
In the case of most popular solvers the software, you use already have the needed tools.
Najbardziej popularne programy obliczeniowe mają potrzebne do tej analizy narzędzia.