Vertaling van "Sortują" in Engels
Obserwowała, jak pracownicy sortują i pakują homary w ruchliwej hodowli.
She watched workers sort and pack lobsters at the busy lobster pound.
Pracownicy banku nasion skrupulatnie etykietują i sortują nasiona dla łatwego dostępu.
The seed bank's staff diligently label and sort seeds for easy access.
To są pisklęta. Sortują je.
W strzygalni pracownicy starannie sortują wełnę według jakości i rodzaju.
In the woolshed, workers carefully sort the wool by quality and type.
Po rozbiciu butelek, pracownicy starannie sortują stłuczkę szklaną do ponownego użytku.
After breaking bottles, the workers carefully sort the cullet for reuse.
Pracownicy sortują mniejsze elementy do zbiorczych pojemników.
Workers sort the smaller components in picking containers.
Nie wiedziałem tylko, że coś dziś sortują.
I just didn't realize they were doing a sort today.
W gotowym rozwiązaniu trzy różne rodzaje robotów sortują śmieci przy użyciu całej gamy różnych czujników.
In the finished solution, three different types of robots sort garbage using a variety of sensors.
Dlatego montują energooszczędne okna, panele solarne, sortują śmieci i stosują innowacyjną politykę ekologiczną.
So they use energy efficient windows and solar panels, sort garbage and apply innovative environmental policy.
Przyciski sortowania zawsze sortują wartości pola tekstowego w kolejności alfabetycznej, nawet jeśli znaki są liczbami.
The sort buttons always sort values in a text field in alphabetical order, even if the characters are numbers.
Sieć przewodów i komparatorów, które poprawnie sortują wszystkie możliwe wartości wejściowe w porządku rosnącym nazywamy siecią sortującą.
A network of wires and comparators that will correctly sort all possible inputs into ascending order is called a sorting network.
Za kulisami pracownicy nadal sortują materiały, upewniając się, że pudełka po płatkach nie mieszają się z puszkami po napojach.
Behind the scenes, recycling workers continue to sort the materials, making sure cereal boxes don't mix with soda cans.
Za pomocą genetyki naukowcy identyfikują i sortują komórki, które są wykorzystywane do rozpoznawania zmutowanych białek i walkę z nowotworem.
Thanks to genetical advances, the scientists identify and sort the cells, that recognize mutated protein to fight the cancer.
