Spalone, zrównane z ziemią, to pierwsza oznaka buntu.
Leveled, burned to the ground at the first sign of dissent.
Zatem co mamy? Spalone ciało, które zostało następnie pochowane?
So, what do we have, a burned body that was also buried?
Spalone ciężarówki niezbyt nas uspokajają.
Torched trucks don't give us much comfort.
Spalone drzewa leżały rozrzucone w szczątkach pożaru, który zniszczył las.
Burned trees lay scattered in the wreckage of the fire that ravaged the forest.
Spalone mosty w jej karierze utrudniały znalezienie nowych perspektyw zawodowych.
Burned bridges in her career made it difficult to find new job prospects.
Spalone drzewa są potencjalnie niebezpieczne i muszą być zidentyfikowane i usunięte.
Burned trees are potentially dangerous and they must be located and damaged immediately.
Spalone drzewa stoją wiecznie ponieważ nie mają już korzeni.
Burnt trees keep standing forever because they won't rot.
Spalone ciała przyjmują tak zwaną postawę boksera.
Burnt bodies adopt what's known as a pugilistic attitude.
Spalone mosty utrudniały mu znalezienie przyszłych współprac w branży.
Burnt bridges made it hard for him to find future collaborations in the industry.
Spalone całe systemy słoneczne jakby kauteryzowali ranę.
Burned whole solar systems like they were cauterizing a wound.
Spalone mosty mogą zamknąć drogę do przyszłej współpracy.
Burnt bridges can close off paths to future collaborations.
Spalone drewno i popiół wypełniają niegdyś przytulną przestrzeń.
Burnt wood and ash fill the once-welcoming space.
Spalone, połamane, pocięte, aż do żeber.
Burnt, broken, and cut to ribbons.
