Coś o jakimś... pasującym numerze seryjnym, który został spalony.
Something about... a matching serial number that got burned.
Zostałem porażony błyskawicą miłości i spalony, bez możliwości odnowy.
I'm struck by the lightning of love and burned beyond repair.
Po pożarze służby leśne musiały ponownie zasiedlić spalony teren jeleniami.
After the fire, the forest department had to restock the burnt area with deer.
Ale jeśli prawdą jest coś mówił, toś powinien mieć bok spalony.
But if you spoke the truth, your side should be burnt.
Trener twierdził, że spalony był złą decyzją sędziego.
The coach argued that the offside was a bad judgment call.
Może być chyba kogoś po prostu spalony popcorn w bullpen.
Could be probably someone just burned some popcorn in the bullpen.
Zostaniesz spalony żywcem, a twoje prochy posłużą do użyźnienia gleby.
You'll be burnt alive and your ashes will fertilize the soil.
Jej nos był szczególnie spalony na skwarek po słonecznym dniu.
Her nose was especially burnt to a crisp from the sunny day.
Lubił jego tost spalony, i odszedł, aby zobaczyć film.
He liked his toast burnt, and he left to see a movie.
Tak więc, jak zachować się w sytuacji, gdy palec jest spalony.
So, how to behave in a situation if the finger is burned.
Więc lampa spalony na jedną noc a następnie wybiegł z oliwek.
So the lamp burned for one night and then ran out of oil.
Gdy operacja cięcia jest stale obsługiwana, podgrzewacz zostanie spalony.
When the cutting operation is continuously operated, the hotener will be burnt.
Nawet przy otwartych oknach spalony popcorn śmierdział w całej kuchni.
Even with the windows open, the burnt popcorn stunk up the entire kitchen.