Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Spiskuje
Geflecteerde vorm van spiskować
Vertaling van "Spiskuje" in Engels
Wystarczy, że jego lud spiskuje, by mnie obalić.
It is enough that his people conspire to overthrow me.
Niech będzie to ostrzeżeniem dla każdego niewolnika, który spiskuje przeciwko nam.
Let this serve as warning to any slave who would conspire against us.
Spiskuje z Neapolem, wzmacnia załogi fortec, zamawia działa.
She plots with Napels, she reinforces her stronghold, she requisition canon.
W jaki sposób? - Spiskuje w Neapolu, umocnia Forli, przejęła wszystkie działa...
How? She plots with Naples, she reinforces her stronghold, she requisitions canon.
W jaki sposób? - Spiskuje w Neapolu, umocnia Forli, przejęła wszystkie działa...
She plots with Naples, she reinforces her stronghold, she requisitions canon.
Spiskuje on z Egiptem ale jest winny lojalność wobec Babilonu.
He is conspiring with Egypt, but owes allegiance to Babylon.
I wiem, że wdowa po nim spiskuje teraz przeciwko mnie.
And I know how his widow conspires against me now.
I w dodatku możesz być zdrajcą, który spiskuje przeciwko państwu.
In addition to possibly being a traitor, who conspires against his country.
Ale czasem, nawet wtedy, los spiskuje przeciw tobie.
But sometimes even then, fate conspires against you.
On spiskuje przeciw królowi i zabija go.
He conspires against the king and kills him.
Jules, nie możesz wierzyć, że wszechświat przeciw tobie spiskuje.
Jules, you really can't think that the universe is conspiring against you.
Sugerujesz, że on spiskuje przeciwko mnie? - Nie tylko on.
Are you suggesting that he conspires against me? - Not just him.
Życie spiskuje przeciw nam. Zachęciłem go.
Life just conspires. I encouraged him.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Spiskuje in het Pools
Suggesties
Resultaten: 344. Exact: 344. Verstreken tijd: 32 ms.
