Zapraszamy do odwiedzenia naszego pięknego miasta Split i pobytu w naszym uroczym mieszkaniu.
Come and visit our beautiful town Split and stay in our charming apartment.
Jest idealnym miejscem dla turystów jak i biznesmenów ze względu na bliskość miasta Split i dogodnych połączeń komunikacyjnych.
It is an ideal place for tourists as well as business people due to proximity of the city of Split and excellent traffic connections.
Nowo wybudowana komfortowa willa z basenem znajduje się na niewielkim wzgórzu i oferuje zapierający dech w piersiach widok na miasto Split i morze.
Newly built comfortable villa with pool is located on a small hill and offers a breathtaking view of the city of Split and the sea.
Istnieją trzy sypialnie, łazienka i balkon z pięknymi widokami na morze, wyspy, Split i okolicę.
There are three bedrooms, a bathroom and a balcony with great views of the sea, the islands, Split and the surrounding area.
Apartament znajduje się w pobliżu kampusu uniwersyteckiego, centrum handlowego Split i innych obiektów niezbędnych do życia.
The apartment is located near the university campus, the Mall of Split and other facilities essential for life.
Dzięki dużej ilości turystów lub przejeździe przez Split i jako popularne miejsce spotkań studentów zagranicznych w ostatnich latach, mieszkania i apartamenty w Splicie są bardzo poszukiwane, niezależnie od tego, czy szukasz miejsca do zamieszkania, czy mieszkania do wynajęcia.
With large amounts of tourist staying or passing trough Split and as popular university spot for foreign students in recent years flats and apartments in Split are in high demand whether you are searching for place to live or apartment to rent.
W pobliżu znajdują się wszystkie udogodnienia niezbędne do życia, a Split i Omiš, jako główne miasta w tej okolicy, znajdują się w niewielkiej odległości od tej nieruchomości.
Nearby are all the amenities necessary for life, and Split and Omiš as major cities in this area are relatively short distanced from this property.
Luksusowy penthouse, położony na trzecim piętrze zabytkowego, kamiennego budynku z pięknym widokiem na Split i Rivę.
Luxurious penthouse, located on the third floor of a historic, stone building with a beautiful view of Split and Riva.
Bliskość miasta Split i Omiš oferuje różne możliwości dla wszystkich, którzy chcą zbadać nocne życie.
The vicinity of the city of Split and Omiš offers various possibilities to all those who want to explore the night life.
Razanj jest dość blisko centrów turystycznych takich jak Split i Sibenik, i jest również przyjazny dla środowiska ze wspaniałym, przejrzystym morzem i nieskazitelnymi okolicami.
Ražanj is pretty close to the tourist and urban hubs such as Split and Sibenik, and it is an eco-friendly haven with amazingly, transparent sea and unblemished surroundings.
Dom na dwóch piętrach ma 266 m2 powierzchni mieszkalnej, z dwoma tarasami z widokiem na morze, Split i Ciovo.
House on two floors has 266 m2 of living space, with two terraces overlooking the sea, Split and Ciovo.
Jeśli lubisz zabytki i potrafisz docenić historyczne miejsca, powinieneś zwiedzić starożytne miasta Split i Trogir.
If you are a fan of historical sites be sure to visit ancient towns such as Split and Trogir.
W pobliżu znajduje się wszystko, czego potrzeba - sklepy, banki, kawiarnie, przystanek autobusowy Split i Trogir.
Nearby there is everything you need - shops, banks, cafes, bus stop to Split and Trogir.
