Sprawca trzyma broń przy głowie jednego z dzieci.
Unsub holds a gun to one of her kids' head.
Sprawca wiedział, że będą się wspinać i czekał tu na nich.
Perp knew they were climbing, was waiting for them at the top.
Sprawca prawdopodobnie włamał się przez okno z tyłu, a wyszedł drzwiami frontowymi.
Perp probably broke a back window, then left through the front door.
Sprawca wyciąga broń na bramkarza, wpycha się.
Perp pulls a gun on the bouncer, pushes in.
Sprawca prawdopodobnie rozbił tylne okno, wyszedł głównymi drzwiami.
Perp probably broke a back window, then left through the front door.
Sprawca prawdopodobnie rozbil tylne okno, wyszedl glównymi drzwiami.
Perp probably broke a back window, then left through the front door.
Sprawca przebrał się, ale świadkom udało się go dobrze zobaczyć.
The perp wore a disguise, but witnesses managed to get a good look.
Sprawca pozostawił za sobą istotne wskazówki, które prowadziły do jego schwytania.
The perp left behind vital clues that would lead to their capture.
Sprawca musiał spełnić określone warunki wyznaczone w orzeczonej przez sąd karze w zawieszeniu.
The offender had to meet specific conditions outlined in the court-ordered conditional sentence.
Sprawca został aresztowany po grożeniu ludziom przed lokalnym klubem nocnym późno w nocy.
A gunman was arrested after threatening people outside a local nightclub late at night.
Sprawca pozostawił za sobą ślad wskazówek, ułatwiając zadanie policji.
The perp left behind a trail of clues, making it easier for the police.
Sprawca decyduje się na skok przez płot na czyjeś podwórko.
The perp decides to hop a fence into somebody's backyard.
Sprawca kupił świeże kwiaty, tanie perfumy i niebieskie świece.
The unsub purchased fresh flowers, cheap perfume, blue candles.
