Vertaling van "Srokan" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Od ślepej paniki powstrzymywał ją tylko łagodny głos Srokan, znajomy zapach pościeli i kadzidła, i aromat pieczonego mięsa utrzymujący się jeszcze w powietrzu.
The only things that staved off blind panic were Srokan's voice and the comforting familiar scents of nursery bedding and incense, and the aroma of roasted meat lingering in the air.
Równie dobrze mogłabym być ze szkła, wiatru lub czasu! - zawołała, skarżąc się na tę obojętność, kiedy miała dziesięć lat. - Srokan, ja istnieję!
I might as well be made of glass or wind or time, Jholaa had cried out at this indifference when she was only ten. Srokan, I exist!
Nagle Srokan ścisnęła mocno jej ramiona i podniosła ją na nogi.
Tylko Runowie, jak twoja biedna Srokan, mogą oglądać takie rzeczy i cieszyć się nimi.
Only Runa like your poor Srokan can see such things, and love them.
Na nocnym niebie są też inne rzeczy - powiedziała Srokan. - Córki księżyców!
"There are other things in the night sky," Srokan told her.
Gdzie jest Galatna? - zapytała, kiedy Srokan pochyliła się, aby zebrać szczątki odbiornika.
"Where is Galatna?" she de- manded as Srokan bent to gather the wreckage.
