Jest to standardowy model w teorii układów silnie skorelowanych elektronów.
This is the standard model in the theory of strongly correlated electron systems.
Oferujemy standardowy model i niestandardowe rozwiązania do różnych zastosowań.
We offer a standard model and customized solutions for various application.
Nie istnieje jednak standardowy model próbkowania przyjęty we Wspólnocie, dlatego metody należy dostosować do okoliczności.
However, there is not a standard type of Community sampling schemes and therefore they have to be specific to the circumstances.
Nie istnieje standardowy model próbkowania przyjęty we Wspólnocie; metody należy dostosować do okoliczności.
There is not a standard type of Community sampling schemes; they have to be specific to the circumstances.
Teoria najlepiej opisująca cząstki i ich interakcje (wszystkie prócz grawitacji) znana jest jako Standardowy Model fizyki cząstek elementranych.
The theory that best describes particles and their interactions (all except gravity) is known as the Standard Model of particle physics.
Wygląda na to, że Standardowy Model fizyki cząstek zawiódł w niemal każdy możliwy sposób, a wszystkie jego porażki zdają się wywodzić ze wczesnych lat 1930-tych.
The Standard Model of particle physics would appear to fail in nearly every possible way, and all of its failures seem to stem from the early 1930s.
Wiadomo, że Standardowy Model opisuje jedynie 4% wszechświata.
It is known that the Standard Model describes only 4% of the Universe.
Standardowy model zawiera ogrzewane szprosy, szkło i otoczenie.
Standard model features heated mullions, glass and surrounds.
Tym razem zmieni się również standardowy model.
This time also the standard model will change.
Standardowy model przynosi proporcjonalny układ sterowania ciśnieniem do płynnego nastawiania ciśnienia cięcia.
Standard model has a proportional system of pressure control for continuous pressure control.
Standardowy model jest prostokątny lub kwadratowy.
The standard model is rectangular or square.
Standardowy model młotka do butów wyróżnia niezawodność i jakość montażu oraz mocowania rękojeści.
The standard model of the shoe hammer is distinguished by the reliability and quality of assembly and fastening of the handle.
Ponadto filtr siatkowy ma standardowy model i wymiary, który jest wymienny i łatwy w zakupie.
In addition, the basket strainer has standard model and dimension, which is replaceable and easy to buy.
