Vertaling van "Stanz" in Engels
Godzinę po tym zdarzeniu, Stanz został zamordowany.
One hour after this was recorded, Rory Stanz was murdered.
Dr Venkman, dr Stanz.
The disturbances, I mean.
Opis procedury zastosowanej w RF-STANZ Pro można znaleźć w artykule technicznym na naszej stronie internetowej
A description of the procedure used in RF-STANZ Pro can be found in a technical article on our homepage
W RF-STANZ Pro używam modelu sektorowego do określenia współczynnika wzrostu obciążenia ß.Ze względu na osobliwości w rozmiarach przecięcia powierzchni, wartości ß są czasami ustawiane zbyt wysoko.
In RF-STANZ Pro I use the sector model to determine the load increase factor ß.Due to singularities in the surface intersection sizes, the ß-values are sometimes set too high.
Odpowiedź Dodatkowy moduł RF-STANZ Pro określa obciążenie wykrawania nie przez sumowanie obciążeń łożyska, ale bezpośrednio z sił ścinających płyty w krytycznym nacięciu okrągłym.
The add-on module RF-STANZ Pro determines the punching load not by adding up the bearing loads, but directly from the shear forces of the plate in the critical round cut.
Aby to zrobić, możesz wyświetlić "siłę ścinającą w sektorach" w nawigatorze wyników wyników RF-STANZ Pro (patrz rys. 01).
To do this, you can display the "Shear force in sectors" in the result navigator of the RF-STANZ Pro results (see Fig. 01).
W RF-STANZ Pro masz możliwość bezpośredniego określenia współczynnika zwiększenia obciążenia ß w oknie dialogowym wprowadzania "1.5 Węzły wykrawające".
In RF-STANZ Pro you have the option of directly specifying the load increase factor ß in the input dialog "1.5 Punching nodes".
Zakresy wygładzania wprowadzone w modelu RFEM nie mają wpływu na oznaczenie ß w RF-STANZ Pro.
Smoothing ranges introduced in the RFEM model have no influence on the ß determination in RF-STANZ Pro.
Odpowiedź W rzeczywistości jest niestety nieodpowiedni interfejs między Halfen HDB (wersja 13.21) a RF-STANZ Pro (5.18.01).
Answer In fact, there is unfortunately an inadequacy in the interface between Halfen HDB (version 13.21) and RF-STANZ Pro (5.18.01).
Dostaję komunikat o błędzie w RF-STANZ Pro, zgodnie z którym nie znaleziono programu Halfen HDB.
I get the error message in RF-STANZ Pro, according to which the design program Halfen HDB is not found.
Wydaje się, że wersje RFEM 5.18.01 i Halfen HDB 13.21 nie są kompatybilne.Dostaję komunikat o błędzie w RF-STANZ Pro, zgodnie z którym nie znaleziono programu Halfen HDB.
It seems that the RFEM 5.18.01 and Halfen HDB 13.21 versions are not compatible.I get the error message in RF-STANZ Pro, according to which the design program Halfen HDB is not found.
Jak RF-STANZ Pro oblicza wartości Ved dla obciążenia wykrawania? | Dlubal Software
How does RF-STANZ Pro calculate the Ved values for the punching load? | Dlubal Software
Dr Ray Stanz. Brawa dla mózgu Pogromców Duchów.
