Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
mean
Vertaling van "mean" in Pools
Vervoegen
A helping gesture can mean so much to someone feeling overwhelmed.
Gest pomocy może wiele znaczyć dla kogoś, kto czuje się przytłoczony.
A simple acknowledging gesture can mean a lot to someone seeking validation.
Prosty gest docenienia może wiele znaczyć dla kogoś szukającego potwierdzenia.
This new plan might mean we stand a chance of reducing costs.
Ten nowy plan może oznaczać, że mamy szansę na obniżenie kosztów.
In business, losing face can mean losing clients and damaging reputations.
W biznesie utrata reputacji może oznaczać utratę klientów i szkody wizerunkowe.
Being a celebrity doesn't mean you're above the law in this country.
Bycie celebrytą nie oznacza, że jest się ponad prawem w tym kraju.
Wearing the latest trends doesn't always mean you'll look your best.
Noszenie ostatniego krzyku mody nie zawsze oznacza, że będziesz wyglądać najlepiej.
Being ignorant doesn't mean one cannot learn new things.
Brak wiedzy nie oznacza, że nie można nauczyć się nowych rzeczy.
Gathering rosebuds doesn't mean being reckless, but rather savoring life's moments.
Łapanie chwili nie oznacza lekkomyślności, ale smakowanie momentów życia.
Cutting the cord doesn't mean abandoning your family, but rather becoming an independent adult.
Stanięcie na własnych nogach nie oznacza porzucenia rodziny, ale stanie się niezależnym dorosłym.
Being frugal doesn't mean sacrificing quality; she buys smart.
Bycie oszczędnym nie oznacza rezygnacji z jakości; ona kupuje mądrze.
He reassured her that being a nobody doesn't mean she has no value.
Zapewnił ją, że bycie nikim nie oznacza, że jest bez wartości.
A thumbs-up can often mean you are happy with the decision.
Uniesiony kciuk często oznacza, że jesteś zadowolony z decyzji.
A simple thanks can mean a lot to someone who has helped you.
Proste podziękowanie może wiele znaczyć dla kogoś, kto ci pomógł.
Uitdrukkingen met mean: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! mean a lot to v.
znaczyć wiele · mieć duże znaczenie
"Her friendship means a lot to me."
! mean to say v.
chcieć powiedzieć
"What do you mean to say with that comment?"
! see what I mean exp.
widzisz, o co mi chodzi
"The pattern keeps repeating, see what I mean?"
! you can't mean exp.
nie mówisz poważnie
"You can't mean that you forgot the meeting!"
! mean streak n.
złośliwa natura · okrutna natura
"She has a mean streak that surprises people."
mean the whole world to v.
znaczyć bardzo wiele dla kogoś
"She means the whole world to her parents."
! mean the world to v.
być całym światem dla kogoś
"You mean the world to me."
! lean, mean machine n.
twarda i agresywna osoba lub rzecz
"The boxer is a lean, mean machine in the ring."
! no mean feat n.
nie lada wyczyn · wielkie osiągnięcie
"Climbing Mount Everest is no mean feat."
and I don't mean maybe exp.
i nie żartuję
"You must finish your homework, and I don't mean maybe."
! if you know what I mean exp.
jeśli wiesz, co mam na myśli
"It's been a long day, if you know what I mean."
! know what I mean exp.
wiesz, o co mi chodzi
"We all have those days, know what I mean?"
! lean and mean adj.
szczupły i silny
"The athlete trained hard to stay lean and mean."
! mean business v.
być poważnym · traktować coś poważnie
"When she started studying, she really meant business."
mean streets n.
niebezpieczne ulice
"He grew up on the mean streets of the city."
! play a mean game v.
świetnie grać w · być mistrzem w
"She can play a mean game of tennis."
golden mean n.
złoty środek · złota równowaga
"She always seeks the golden mean in her decisions."
no mean adj.
nie byle jaki
"This is no mean achievement for a young artist."
no mean task n.
nie lada wyzwanie
"Climbing the mountain was no mean task."
the golden happy mean n.
złoty środek · idealna równowaga
"Finding the golden happy mean in work and leisure is key."
Synoniemen voor mean in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
mean to
+10k
mean to say
7230
mean value
4280
mean a lot to
3990
arithmetic mean
3200
mean well
2900
geometric mean
2870
see what you mean
2200
Resultaten: 334784. Exact: 334784. Verstreken tijd: 265 ms.
