Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mean
Vertaling van "mean" in Pools
Vervoegen
We better not ignore these symptoms; they could mean something serious.
Lepiej nie lekceważmy tych objawów, bo mogą oznaczać coś poważnego.
The lawyer reminded him that one false step could mean prison time.
Prawnik przypomniał mu, że jeden popełniony błąd może oznaczać więzienie.
A simple acknowledging gesture can mean a lot to someone seeking validation.
Prosty gest docenienia może wiele znaczyć dla kogoś szukającego potwierdzenia.
A simple thanks can mean a lot to someone who has helped you.
Proste podziękowanie może wiele znaczyć dla kogoś, kto ci pomógł.
Supporting that lawsuit would mean biting the hand that feeds our organization.
Poparcie tego pozwu oznaczałoby gryźć rękę, która karmi naszą organizację.
Those statistics won't cut ice unless you explain what they actually mean.
Te statystyki nie zrobią wrażenia, dopóki nie wyjaśnisz, co właściwie znaczą.
She has not the remotest idea what those technical terms even mean.
Ona nie ma bladego pojęcia, co te techniczne terminy w ogóle znaczą.
For small businesses, constant new regulations can mean death by many cuts.
Dla małych firm nieustanne nowe regulacje mogą oznaczać śmierć od tysiąca cięć.
The doctor warned that passing out could mean a serious heart condition developing.
Lekarz ostrzegł, że omdlenie może oznaczać rozwijającą się poważną chorobę serca.
Removing environmental protections would mean taking a step backward in climate policy.
Usunięcie zabezpieczeń środowiskowych oznaczałoby zrobienie kroku wstecz w polityce klimatycznej.
They warned that opposing the leadership could mean exile to the political wilderness.
Ostrzegali, że sprzeciw wobec kierownictwa może oznaczać wygnanie w polityczny niebyt.
Supporting that discriminatory policy would mean betraying herself and her lifelong principles.
Wspieranie tej dyskryminującej polityki oznaczałoby zdradzić samą siebie i swoje zasady.
They're on thin ice already; another complaint from neighbors could mean eviction.
Już teraz stąpają po cienkim lodzie; kolejna skarga sąsiadów może oznaczać eksmisję.
Uitdrukkingen met mean: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! mean a lot to v.
znaczyć wiele · mieć duże znaczenie
"Her friendship means a lot to me."
! mean to say v.
chcieć powiedzieć
"What do you mean to say with that comment?"
! see what I mean exp.
widzisz, o co mi chodzi
"The pattern keeps repeating, see what I mean?"
! if you know what I mean exp.
jeśli wiesz, co mam na myśli
"It's been a long day, if you know what I mean."
! know what I mean exp.
wiesz, o co mi chodzi
"We all have those days, know what I mean?"
! mean business v.
być poważnym · traktować coś poważnie
"When she started studying, she really meant business."
! mean streak n.
złośliwa natura · okrutna natura
"She has a mean streak that surprises people."
mean the whole world to v.
znaczyć bardzo wiele dla kogoś
"She means the whole world to her parents."
! mean the world to v.
być całym światem dla kogoś
"You mean the world to me."
! lean, mean machine n.
twarda i agresywna osoba lub rzecz
"The boxer is a lean, mean machine in the ring."
and I don't mean maybe exp.
i nie żartuję
"You must finish your homework, and I don't mean maybe."
! lean and mean adj.
szczupły i silny
"The athlete trained hard to stay lean and mean."
mean streets n.
niebezpieczne ulice
"He grew up on the mean streets of the city."
! play a mean game v.
świetnie grać w · być mistrzem w
"She can play a mean game of tennis."
golden mean n.
złoty środek · złota równowaga
"She always seeks the golden mean in her decisions."
no mean adj.
nie byle jaki
"This is no mean achievement for a young artist."
! no mean feat n.
nie lada wyczyn · wielkie osiągnięcie
"Climbing Mount Everest is no mean feat."
no mean task n.
nie lada wyzwanie
"Climbing the mountain was no mean task."
the golden happy mean n.
złoty środek · idealna równowaga
"Finding the golden happy mean in work and leisure is key."
! treat them mean, keep them keen exp.
traktuj ich surowo, a będą zainteresowani
"He believes treat them mean, keep them keen works well."
Synoniemen voor mean in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
mean to
+10k
mean to say
5700
mean value
4230
mean a lot to
3900
arithmetic mean
3170
mean well
2850
geometric mean
2830
mean business
2170
Resultaten: 385139. Exact: 385139. Verstreken tijd: 177 ms.
