Stara mapa Biliego pewnością pomoże.
To jest stara mapa dziadka.
Mapa archiwalna a mapa stara Stara mapa to ta, na której podane informacje nie są już zgodne z rzeczywistością (np. inne granice państwowe).
Old map is a map the information on which no longer reflects reality (e.g. changed state borders), thus the map that to have lost its initial function, i.e. the representation of space.
Stara mapa wskazywała na skarby ukryte na wschód od rzeki.
Stara mapa była pognieciona, zdradzając swój wiek i niezliczone przygody.
The old map was crinkled, revealing its age and countless adventures.
Stara mapa wyblakła, a linie zaczęły się rozmywać, utrudniając nawigację.
The old map had faded and the lines began to stray, making navigation difficult.
Stara mapa ujawniła ukryty szlak turystyczny, o którym mało kto wie.
An old map revealed a hidden hiking trail that few people know about.
Stara mapa zaczęła się kurczyć na brzegach po latach użytkowania.
The old map started to pucker at the edges from years of use.
Stara mapa była pomarszczona i wyblakła, opowiadając historie zapomnianych podróży.
The old map was wrinkled and faded, telling stories of forgotten journeys.
Stara mapa była nakrapiana plamami, ujawniając swoją długą historię i przygody.
The old map was speckled with stains, revealing its long history and adventures.
Stara mapa wskazywała miejsce znane z obserwacji groźnego potwora morskiego.
The ancient map indicated a location known for sightings of a fierce sea monster.
Stara mapa wprowadziła ich w błąd, powodując, że zbłądzili podczas wędrówki.
The old map misled them, causing them to go astray during their hike.
Stara mapa była opatrzona różnymi symbolami reprezentującymi starożytne szlaki handlowe.
The old map was stamped with various symbols representing ancient trade routes.
