Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Staruszeknm
Vertaling van "Staruszek" in Engels
pops
Staruszek wspominał swoje dzieciństwo spędzone na mówieniu w ojczystym języku.
The old man reminisced about his childhood spent speaking his native tongue.
Staruszek płakał ze szczęścia, gdy jego wnuk wypowiedział pierwsze słowo.
The old man wept tears of joy when his grandson said his first word.
Do dnia kiedy... Staruszek nie był sam.
This one day, the old guy wasn't alone.
Staruszek miał szalony uśmiech, który sprawiał, że był uroczy dla dzieci.
The old man had a loopy grin that made him endearing to children.
Staruszek trząsł się jak osika, składając zeznania o tamtym przerażającym napadzie.
The old man shook like a reed giving testimony about the terrifying night attack.
Staruszek uśmiechnął się, dumny z podejrzanej pułapki, którą skonstruował.
The old man smiled, proud of the suspicious snare he had constructed.
Staruszek wspominał opowieści o używaniu sieci rybackiej do łapania węgorzy w młodości.
The old man recalled stories of using a dragnet to catch eels in his youth.
Staruszek uśmiechnął się szeroko, odsłaniając różowe dziąsła i zniszczone zęby.
The old man grinned, revealing purple gums dotted with ruined teeth.
Staruszek żartował, że prawdopodobnie kopnie w kalendarz, zanim skończy rozwiązywać krzyżówkę.
The old man joked that he would probably croak before finishing the crossword puzzle.
Staruszek rozwodził się nad historiami z młodości za każdym razem, gdy nas odwiedzał.
The old man would spout stories from his youth every time we visited.
Staruszek umiał pływać, jak ryba i dobrze o tym wiedziałaś.
The old man could swim like a fish, and you know it.
Staruszek mawiał, że życie to zlizywanie miodu z cierni.
My old man used to say life's like licking honey froma thorn.
Staruszek wspominał, jak w jego dzieciństwie liczył się każdy grosz.
The old man reminisced about how every tuppence counted during his childhood.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Staruszek bevatten
! czuły staruszek n.
! doting old fool
"Everyone thought he was just a doting old fool."
! naiwny staruszek n.
! doting old fool
"Everyone thought he was just a doting old fool."
! zabawny staruszek n.
! old codger
"That old codger always tells the funniest stories."
! zrzędliwy staruszek n.
! old codger
"That old codger always tells the funniest stories."
zramolały staruszek n.
old fogey
"My uncle is such an old fogey at family parties."
Synoniemen voor Staruszek in het Pools
Suggesties
Resultaten: 3454. Exact: 3454. Verstreken tijd: 52 ms.
