Strategia rebrandingu tchnęła nowe życie w niemal zapomnianą markę odzieżową.
The rebranding strategy injected new life into the nearly forgotten clothing label.
Strategia kampanii polityka była mistrzowska, zapewniając mu miażdżące zwycięstwo.
The politician's campaign strategy was formidable, securing a landslide victory.
Strategia gry na czas drużyny frustrowała ich przeciwników przez cały mecz.
The team's waiting game strategy frustrated their opponents throughout the match.
Strategia negocjacyjna jest na złej drodze i szkodzi naszej reputacji.
The negotiation strategy is on the wrong track and harming our reputation.
Strategia outsidera poszła na deski, gdy przeciwnik zmienił taktykę w trakcie meczu.
The underdog's strategy took the count after the opponent changed tactics midgame.
Strategia zmiany wizerunku firmy spotkała się z chłodnym przyjęciem wiernych klientów.
The company's rebranding strategy met with a lukewarm welcome from loyal customers.
Strategia na krótki okres może przynieść korzyści zespołowi w niepewnych czasach.
A short term strategy may benefit the team during uncertain times.
Strategia zarządzania informacją jest niezbędna do zapewnienia integralności i spójności danych.
An information management strategy is necessary to ensure data integrity and consistency.
Strategia jest oparta na analizie danych, które kierują ich działaniami.
The strategy is anchored in data-driven insights that guide their actions.
Strategia zespołu jest trudna do uchwycenia po tamtej chaotycznej prezentacji.
The team's strategy is hard to pin down from that confusing presentation.
Strategia firmy w tym roku będzie oddziaływać na rozszerzenie jej zasięgu rynkowego.
The company's strategy will act on expanding its market reach this year.
Strategia wytyczania uwypukliła alternatywne ścieżki, którymi mogliśmy podążać w rozwoju.
The charting strategy highlighted alternative routes we could take for development.
Strategia rozdzielenia miała na celu usprawnienie działań poprzez eliminację zbędnych elementów.
The decoupling strategy aimed to streamline operations by separating unnecessary elements.
