Strych jego babci był pełen skarbów, w tym jej starych drucianych okularów.
His grandmother's attic was filled with treasures, including her old granny glasses.
Strych jej babci był skarbnicą nostalgicznych drobiazgów.
Her grandmother's attic was a treasure trove of nostalgic bric-a-brac.
Strych pełen starych, zakurzonych kufrów wzbudził w niej niepokój.
She was creeped out by the attic filled with old, dusty trunks.
Strych do adaptacji wg własnych potrzeb.
Attic to adapt depending on their needs.
Strych z dwóch pokoi, przytulne, nowoczesne, ciche, pełne.
Attic with two rooms, cozy, modern, quiet, full.
Strych mojej babci jest pełen starych zdjęć, listów, bibelotów i tym podobnych z jej młodości.
My grandmother's attic is full of old photos, letters, trinkets, and whatnot from her youth.
Strych, piwniczka z winem, niski strop.
Attic, wine cellar, crawl space.
Strych? Więc jakim cudem skończyliśmy na chodniku?
Attic? So how did we end up on the curb?
Strych? Więc jakim cudem skończyliśmy na chodniku?
Attic? So how did we end up on the kerb?
Strych jej babci był jaskinią Ali Baby pełną zapomnianych rodzinnych pamiątek i wspomnień.
Her grandmother's attic was an Aladdin's cave of forgotten family heirlooms and memories.
Strych służył jako skarbnica dla naszych dziecięcych wspomnień i ukochanych zabawek.
The attic served as a treasure trove for our childhood memories and beloved toys.
Strych został opróżniony, odsłaniając stare zabawki i zapomniane wspomnienia.
The attic was cleared out, revealing old toys and forgotten memories.
Strych przekształcił się w magiczne schronienie pełne tajemnic i przygód.
The attic transformed into a magical hideaway filled with secrets and adventures.
