Strzecha w historycznym domu jest dobrze zachowana od ponad wieku.
The historic house's thatching has been well-preserved for over a century.
Przy odpowiedniej pielęgnacji, strzecha może wytrzymać surowe warunki pogodowe i trwać wiele lat.
With proper care, thatching can withstand harsh weather and last for many years.
Słyszałem, jak strzecha szeleszczała, gdy wiatr delikatnie przelatywał przez drzewa.
I could hear the thatch rustling as the wind blew gently through the trees.
Anteny nie mogą być instalowane na budynkach mających dachy pokryte materiałami łatwopalnymi (np. strzecha, materiały trzcinopodobne itp.).
Antennas cannot be mounted on buildings with roofs made of inflammable materials. (e.g. thatch, cane materials etc.).
Strzecha trzepotała na wietrze, wydając delikatny szelest.
The thatched roof fluttered in the breeze, creating a soft rustling sound.
Strzecha, którą budujemy, jako jedyne pokrycie dachowe, nie wymaga praktycznie żadnej konserwacji.
The thatched roof we build, as the only roof covering, requires practically no maintenance at all.
Strzecha to tradycyjna metoda, która dodaje uroku wiejskim chatom.
Thatching is a traditional method that adds charm to countryside cottages.
Strzecha zapewnia doskonałą izolację, dzięki czemu domy są cieplejsze w zimowych miesiącach.
Thatching provides excellent insulation, making homes warmer during winter months.
Strzecha nie tylko chroni dachy, ale i podkreśla naturalne piękno budynków.
Thatching not only protects roofs but also enhances the natural beauty of buildings.
Strzecha wymaga wprawnych rąk do stworzenia trwałego i estetycznego dachu.
Thatching requires skilled hands to create a durable and aesthetically pleasing roof.
Strzecha to ekologiczna opcja pokrycia dachowego, którą wielu ludzi na nowo odkrywa.
Thatching is an eco-friendly roofing option that many people are rediscovering.
Strzecha to nie tylko funkcjonalność; opowiada także historie lokalnego dziedzictwa.
Thatching is not only functional; it also tells stories of local heritage.
Strzecha jest powszechnie używana na obszarach wiejskich, aby nadać domom rustykalny wygląd.
Thatching is commonly used in rural areas to provide a rustic look to homes.
