Vertaling van "Studio Munka" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Film Matuszczaka został zrealizowany w ramach programu "30 minut" przez Studio Munka w koprodukcji z Vostok8.
Film was made in frame of "30 minutes" programme by Munk Studio in coproduction with Vostok8.
Panel odbędzie się również 29 maja, o godzinie 10.30 i jest współorganizowany przez działające przy Stowarzyszeniu Filmowców Polskich Studio Munka z okazji 10-lecia jego istnienia.
The panel will be held also on the 29th of May at 10.30 and is organized by the Munk Studio (operating within Polish Filmmakers Association), on the 10th anniversary of its existence.
Zajmuje się także reżyserią - jego krótkometrażowy Baraż (2016), wyprodukowany przez Studio Munka, nagrodzony został podczas tegorocznego festiwalu Transatlantyk w Łodzi. Fot.
He also directs - his short The Play-Off (2016), produced by Munk Studio, and was awarded at this year's Transatlantyk Festival in Łódź.
Film powstał w ramach programu 30 minut realizowanego przez Studio Munka działające w ramach Stowarzyszenia Filmowców Polskich.
The film was created within the frames of 30 minutes programme operated by Munk Studio, working within the structures of Polish Filmmakers Association.
Będzie to światowa premiera filmu, którego producentem jest Studio Munka działające przy Stowarzyszeniu Filmowców Polskich.
It will be the international première of the film, the producer of which is Munk Studio, operating by the Polish Filmmakers Association.
Bosek opiera swój film na dowcipie i bardzo trafnych obserwacjach. Kolejnym filmem kolektywu twórczego Sławomir Shuty i Tomasz Bochniak jest "Macierz". Film postał w ramach programu Młoda animacja, prowadzonego przez Studio Munka.
Bosek bases her film on humour and very accurate observations. Another film by the artistic collective Sławomir Shuty and Tomasz Bochniak is "Matrix" The film was made within the frames of the programme Young Animation of the Munk Studio.
"Auto Terror" to film produkowany przez Studio Munka przy współpracy z Fifne Studio.
"Auto Terror" is a film produced by Munk Studio in co-operation with Fifne Studio.
Trzema filmami w konkursie może się też pochwalić działające przy Stowarzyszeniu Filmowców Polskich Studio Munka.
Munk Studio, operating by the Polish Filmmakers Association, can also boast three films in the competition.
Film zrealizowany w ramach programu "Pierwszy dokument" przez Studio Munka w koprodukcji z Kosma Film stanowi dokumentalną obserwację eliminacji Konkursu Chopinowskiego, który odbyły się w 2010 roku w Warszawie.
Film produced in frame of "First Documentary" programme ran by Munk Studio in coproduction with Kosma Film is a documentary observation made during the International Fryderyk Chopin Piano Competition Preliminaries in 2010.
W tym roku do jego programu zaproszono dwa polskie krótkie dokumenty, oba wyprodukowane przez działające przy Stowarzyszeniu Filmowców Polskich Studio Munka: "Obiekt" Pauliny Skibińskiej i "Punkt wyjścia" Michała Szcześniaka.
This year, two Polish short documentaries, both produced by the Polish Filmmakers Association Munk Studio, were invited to its competition: "Object" by Paulina Skibińska and "Starting Point" by Michał Szcześniak.
Wyprodukowany wspólnie przez Studio Munka i Wajda Studio "Mleczny brat" zdobył w Kairze Wyróżnienie.
"Milky Brother," produced jointly by Munk Studio and Wajda Studio, won a Special Mention in Cairo.
Do współpracy przy tegorocznym programie specjalnym zostały zaproszone liczne instytucje - PWSFTviT, Szkoła Wajdy, Studio Munka (Stowarzyszenie Filmowców Polskich), Festiwal Filmowy Żubroofka a także Krakowska Fundacja Filmowa.
Numerous institutions were invited to participate in this year's special programme: Lodz Film School, Wajda School, Munk Studio (Polish Filmmakers Association), ZubrOFFka Film Festival, as well as Krakow Film Foundation.
Wśród tegorocznych partnerów imprezy znajdują się tak prestiżowe instytucje jak SE MA FOR, studio Munka, New Europe Film Sales, Krakowska Fundacja Filmowa, Wydział Radia i Telewizji im. Krzysztofa Kieślowskiego na Uniwersytecie Śląskim, Szkoła Filmowa w Łodzi, czy Mistrzowska Szkoła Andrzeja Wajdy.
Among this year's partners you will find such prestigious institutions as SE MA FOR, Munk Studio, New Europe Film Sales, Cracow Film Fundation, Krzysztof Kieslowski Radio and TV Faculty in Katowice, Polish National Film School in Lodz or Wajda School.
