Teleskopy uchwyciły zapierające dech w piersiach obrazy wirującego dysku akrecyjnego wokół supernowej.
Telescopes captured stunning images of the swirling accretion disc around the supernova.
W tym wybuchu supernowej pojedyncza gwiazda rozświetla pozostałą część galaktyki.
In this supernova explosion a single star outshines the rest of its galaxy.
Admirale, w zamian za waszą obietnicę, że nas nie zaatakujecie, przyznamy wam ekskluzywne prawa do połowów w Supernowej Szkocji.
Now, Admiral, in exchange for your promise not to attack us, we will grant you exclusive fishing rights in Supernova Scotia.
Teraz, Admirale, w zamian za obietnicę nie atakowania nas, udzielimy ci ekskluzywnego prawa połowu ryb na Supernowej Szkocji.
Now, Admiral, in exchange for your promise not to attack us, we will grant you exclusive fishing rights in Supernova Scotia.
Teraz, Admirale, w zamian za obietnicę nie atakowania nas, udzielimy ci ekskluzywnego prawa połowu ryb na Supernowej Szkocji. No dobra.
Now, Admiral, in exchange for your promise not to attack us, we will grant you exclusive fishing rights in Supernova Scotia. Well, okay.
Teraz, Admirale, w zamian za obietnicę nie atakowania nas, udzielimy ci ekskluzywnego prawa połowu ryb na Supernowej Szkocji. No dobra. Świetnie.
Admiral, in exchange for your promise not to attack us, we will grant you exclusive fishing rights in Supernova Scotia. (Translated guttural alien language plays) (Replies in guttural alien language) Well, okay.
Zimowe wydanie magazynu pięknych idei "Design Alive" z rozbłyskiem nowej energii Supernowej już w sprzedaży [Empik, Relay i Inmedio].
Winter edition of the magazine of beautiful ideas "Design Alive" with the new energy of Supernova already on sale [Empik, Relay and Inmedio].
Pozostałość po supernowej może tworzyć nowe pierwiastki niezbędne do życia we wszechświecie.
The supernova remnant can create new elements essential for life in the universe.
Każda pozostałość po supernowej jest unikalna, ukształtowana przez siłę wybuchu gwiazdy.
Each supernova remnant is unique, shaped by the stellar explosion's force.
Myślałem, że mamy porozmawiać o supernowej.
I thought we were here to talk about the supernova.
Astronomowie zaobserwowali światło supernowej wywołanej kolapsem grawitacyjnym.
Astronomers observed the light from a supernova caused by gravitational collapse.
Lecz jeszcze nie udało się złapać ani jednego neutrinu z supernowej.
But these detectors had yet to capture a single supernova neutrino.
Tak masywna gwiazda zakończy życie w eksplozji supernowej.
Massive stars end their life in a core-collapse supernova.
