Examples with "Surmana" and their translation in Engels
Jest to skrócona wersja Wprowadzenia do 42 numeru czasopisma "Historyka" redagowanego przez Klemensa Kapsa i Jana Surmana: "Historyka. Studia Metodologiczne", Krakowski
This is the main part of the Introduction, which was published in the 42 issue of periodical Historyka edited by Klemens Kaps and Jan Surman: Historyka.
Andere resultaten
Bliższa ciału koszula niż sukmana, więc w tym miesiącu pomagam siostrze z rachunkami.
Charity begins at home, so I'm helping my sister with her bills this month.
Podekscytowani podróżni podeszli do furmana, by wynająć przejażdżkę po malowniczej okolicy.
Excited travelers approached the coachman to hire a ride through the picturesque landscape.
Posiadanie niezawodnego furmana sprawiło, że nasza podróż była o wiele przyjemniejsza i wygodniejsza.
Having a reliable coachman made our journey much more pleasant and comfortable.
Każde miasteczko potrzebowało niezawodnego furmana do transportu towarów do lokalnych sklepów.
Every town needed a reliable carter to transport goods to local shops.
Pisarka Córka eseisty Guya Sormana, była najpierw profesorem filozofii.
Daughter of essayist Guy Sorman, she was first a professor of philosophy.
Popieramy projekt budżetu przedstawiony przez pana posła Surjána.
We support the draft budget put forward by Mr Surján.
Bliższa ciału koszula niż sukmana, więc uczę dzieci, jak ważne jest pomaganie najpierw rodzinie.
Charity begins at home, so I'm teaching my children the importance of helping family first.
On wierzy, że bliższa ciału koszula niż sukmana i zawsze stawia potrzeby rodziny na pierwszym miejscu.
He believes that charity begins at home and always prioritizes his family's needs first.
Słuchajcie! Sarmana wiele łączy z Mohendżo Daro.
Everyone listen! Sarman has a very deep connection to Mohenjo Daro.
Pragnę także nawiązać do jednego komentarza pana posła László Surjána.
I would also like to talk about one comment made by László Surján.
Pamiętaj, bliższa ciału koszula niż sukmana. Zadbaj o siebie, zanim zaczniesz pomagać innym na dużą skalę.
Remember, charity care of yourself before helping others extensively.
Wszyscy obecni wybuchają ochrypłym śmiechem, włącznie z dziewiętnastoma głowami pana Turmana.
Everyone present erupts into raucous laughter, including all nineteen of Mr. Turman's heads.
