Swap podatkowy minimalizuje zdarzenia podlegające opodatkowaniu, umożliwiając jednocześnie reinwestycję w pożądane aktywa.
A tax swap minimizes taxable events while allowing reinvestment into desirable assets.
Swap walutowy nie należy do kategorii instrumentów giełdowych.
Currency swap does not belong to the category of exchange instruments.
Easy Swap pokazuje, że dysk można szybko wymienić bez użycia narzędzi.
Easy Swap indicates that the hard disk can be replaced quickly without tools.
Swap w czasie overnight od daty spot do następnego dnia handlowego.
The overnight swap from the spot date to the next business day.
Swap to instrument finansowy na poziomie międzynarodowym.
Swap is a financial instrument of the international level.
Swap to odsetki dodane lub odliczone za utrzymywanie otwartej pozycji przez noc.
The swap is the interest added or deducted for holding an open position overnight.
Swap ryzyka kredytowego jest instrumentem finansowym o cechach ubezpieczenia, gwarantującym spłacalność pożyczki.
A credit default swap is a financial instrument with the characteristics of an insurance, guaranteeing the creditworthiness of a loan.
Swap to połączenie dwóch lustrzanych umów konwersji na identyczną kwotę, ale z różnymi warunkami waluty.
Swap is a combination of two mirror conversion contracts for an identical amount, but with different terms of currency.
Punkty Swap mogą być zmieniane codziennie w związku z sytuacją na rynku i mają zastosowanie do wszystkich otwartych pozycji.
Swaps may be adjusted daily based on market conditions and are applicable to all open positions.
Dzieje się tak dlatego, że pozycje są przetrzymywane przez kilka tygodni lub nawet miesięcy, a zatem podlegają kosztom Swap.
This happens because the positions are held for a few weeks or even months, and therefore they are a subject to swaps.
Swap oblicza się na podstawie bazowej waluty aktywy, w następujący sposób
The swap is calculated in the base currency of the asset as follows
Swap jako gwarancja nadaje się dla osób prawnych, które zazwyczaj zawierają ten typ transakcji z bankami.
Swaps as hedging instruments are suitable for legal entities, who usually execute them with banks.
Swap walutowy polega na jednoczesnym kupnie i sprzedaży takiej samej ilości danej waluty po przyszłym kursie wymiany.
A currency swap is the simultaneous sale and purchase of the same amount of a given currency at a forward exchange rate.
