Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Systemie ZRM
Vertaling van "Systemie ZRM" in Engels
ZGCB System
ZRM System
Brak potwierdzenia danych w terminie 24 godzin od momentu otrzymania maila, poprzez kliknięcie w link weryfikacyjny, powoduje nieukończenie procesu rejestracji w Systemie ZRM, a tym samym zablokowanie konta.
Lack of confirmation of data within 24 hours from the moment of obtaining the mail by clicking on the verification link causes non-completion of the registration process at ZGCB System and thus, blocking the account.
W oświadczeniu rodzice lub opiekunowie prawni muszą zobowiązać się do uzupełniania konta małoletniego w Systemie ZRM w taki sposób, aby w momencie wypożyczenia konto było aktywne (VII. Pkt. 1).
Within the statement the parents or legal guardians undertake to top up the account of the minor within ZGCB System in a way so as to ensure that the account is active at the time of rental (VII, Clause 1).
Aplikacja jest dostępna do pobrania bezpłatnie w sklepach Google Play oraz Apple AppStore, a warunkiem pobrania jej, jak i korzystania z niej, jest stały dostęp do Internetu oraz zarejestrowanie Konta Klienta w Systemie ZRM.
The Application is available for download free of charge at Google Play stores and Apple AppStore, whilst permanent access to the Internet as well as registration of Client Account within ZRM System is the condition for its download and use.
Skutkiem rozwiązania Umowy jest likwidacja przez Operatora Konta Klienta w Systemie ZRM.
Liquidation by the Operator of Client Account within ZRM System shall be the result of Agreement termination.
Rowerze Standardowym - należy przez to rozumieć podstawowy typ roweru udostępniany w Systemie ZRM przez Operatora.
Standard bike-it ought to be understood as basic type of bike made available in the ZGCB System by the Operator.
Terminal ZRM/Terminal - urządzenie przeznaczone między innymi do: zarejestrowania się Klienta w Systemie ZRM, Wypożyczenia i Zwrotu Rowerów, dokonania płatności kartą płatniczą.
Terminal - device designated, among others: for registering the Client in the System, Rental and Return of Bikes, conduct of payments with payment cards.
Klient może powiązać ze swoim Kontem w Systemie ZRM kompatybilne karty i urządzenia mobilne, zgodne ze standardem RFID, które usprawnią proces Wypożyczania Roweru.
The Client may link compatible cards and mobile devices with his or her account, in accordance with RFID standard, facilitating the process of Bike Rental.
Dane osobowe Klientów są przetwarzane oraz udostępniane w celu wykonywania Umowy oraz zgodnie z wyrażonymi przez nich zgodami w systemie ZRM.
Personal data of Clients are processed and made available in accordance with the consents granted by the ZGCB System.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Systemie ZRM in het Pools
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 15 ms.
