Więc teraz jesteś Jaskiniowiec. Szycha z ciebie...
Słyszałem, że szycha z głównego biura przyjeżdża na inspekcję.
I heard the big shot from the main office is coming for an inspection.
Szycha rzadko miesza się ze zwykłymi pracownikami podczas firmowych imprez.
The big cheese rarely mingles with the regular staff during company events.
Szycha przyjechała limuzyną, wywołując poruszenie wśród pracowników.
The big cheese arrived in a limousine, causing a stir among the employees.
Szycha w zarządzie zablokowała nasz projekt, ledwo go przeczytawszy.
The high muckamuck on the board blocked our project after barely reading it.
Na gali każda szycha domagała się specjalnego traktowania od kelnerów.
At the gala, every high muckamuck demanded special treatment from the waiters.
Szycha chce, abym czytał reklamy za...
Szycha w pokoju 4319 chce natychmiast nowej sekretarki.
Big cheese in 4310 wants his new secretary pronto.
Szycha tego nie zniesie.
The big cheese will not let this stand.
Szycha to mój wymysł.
The big cheese is my invention.
Szycha w pokoju 4319 chce natychmiast nowej sekretarki.
Big cheese in 4319 wants his new secretary pronto.
Szycha w jednostce wywiadowczej.
Jakaś szycha zdecydowała, że stażyści nie mają już wstępu na spotkania strategiczne.
Some high muckamuck decided interns aren't allowed at the strategy meetings anymore.