Szyna zasilająca była kluczowym elementem w zasilaniu całego systemu kolejowego.
The third rail was a crucial component in powering the entire train system.
Szyna zasilająca brzęczała od elektryczności, gdy pociąg zbliżał się do stacji.
The third rail buzzed with electricity as the train approached the station.
Szyna zapewniła, że mogła się bezpiecznie poruszać, czekając na pomoc medyczną.
The splint ensured that she could move safely while waiting for medical help.
Szyna kciuka łagodzi ból i dyskomfort spowodowany przepracowaniem.
A thumb splint alleviates pain and discomfort caused by overwork.
Szyna odpowiada za transfer danych między różnymi komponentami komputera lub innego urządzenia.
The bus is responsible for transferring data between different components of a computer or device.
Szyna Serial peripheral do sterowania i programowania aparatów cyfrowych
Serial peripheral bus for camera control and programming
Szyna prądowa wiła się wzdłuż toru, niewidoczna dla niewprawnego oka.
The third rail snaked alongside the track, invisible to the untrained eye.
Szyna do obrazów pozwala eksperymentować z różnymi stylami ram w jednym miejscu.
A picture rail lets you experiment with different frame styles in one spot.
Szyna do zawieszania obrazów może stanowić ozdobny element nawet bez żadnych wiszących dzieł.
A picture rail can add a decorative touch even without any art hanging.
Szyna zasilająca trzaskała i iskrzyła podczas burzowej pogody.
The third rail crackled and sparked during the stormy weather.
Szyna jest wykonana z pręta lub innego odpowiedniego materiału.
A rail is made of a bar or other suitable material.
Szyna z rowkiem prowadziła drzwi przesuwne bez wysiłku.
The slotted rail guided the sliding door effortlessly.
Szyna obejmuje staw nadgarstkowy, dłoń i palce.
The splint covers the wrist, palm and fingers.