Choć objawy TIA mogą szybko ustąpić, nigdy nie należy ich lekceważyć.
A mini stroke may resolve quickly, but it should never be ignored.
Po przejściu TIA zaczęła bardziej dbać o swoje ogólne zdrowie.
After her mini stroke, she became more aware of her overall health.
TIA może nie pozostawić trwałych skutków, ale sygnalizuje potencjalne problemy w przyszłości.
A mini stroke may leave no lasting effects, but it signals potential problems ahead.
Podczas badania kontrolnego lekarz wyjaśnił zagrożenia związane z TIA.
During her checkup, the doctor explained the risks associated with a mini stroke.
Pacjenci z wywiadem udaru lub TIA zostali wykluczeni.
Patients with a history of stroke or TIA were excluded.
Nie martw się, TIA, jedziemy do odpowiedzialności.
Don't worry, tia, we're going to be responsible.
Po tym, jak poczuła zawroty głowy i osłabienie, okazało się, że przeszła TIA.
After feeling dizzy and faint, she learned it was a mini stroke.
Pani chłopak doznał czegoś, co nazywamy TIA.
Your boyfriend has had what we call a TIA.
Urządzenia obsługują koncepcję TIA i mogą przesyłać informacje za pośrednictwem różnych kanałów komunikacji.
Devices support the concept of TIA and can transmit information through various communication channels.
Nasi konsultanci posiadają wiedzę i sprawdzone metody na wspieranie projektów wdrożeniowych TIA.
Our consultants have the knowledge and proven methods to support the TIA deployment projects.
To wyjaśnia TIA, aspirację, problemy z przełykaniem i chrypkę.
That explains the TIA, aspiration, difficulty swallowing, even his hoarse voice.
Przejściowe objawy sugerujące, że zdarzenie jest przemijającym napadem niedokrwiennym (ang. transient ischaemic attack, TIA).
Temporary symptoms suggest the event is a transient ischaemic attack (TIA).
Ważne dla nas jest, aby nasi klienci otrzymywali dobre i uczciwe usługi doradcze, które pozwolą im na łatwe użytkowanie systemu oraz wpłyną na poprawę funkcjonalności rozwiązań TIA.
It's important for us that our customers receive good and fair advisory services, which let them easily use the system and improve the functionality of the TIA solutions.
