Ta koncepcja pozwala niektórym przedsiębiorstwom zrobić pierwszy krok ku częściowo bezobsługowej produkcji.
With this concept, companies take the first step into partially unmanned production.
Ta koncepcja jest nieco szersza niż zwykłe słyszenie.
Ta koncepcja należy do jej pomysłodawców.
Ta koncepcja jest sensowna, ponieważ oznaczałaby ona, że system handlu uprawnieniami do emisji nie będzie faworyzował energii atomowej.
This idea makes sense, because it would mean that trade in emissions certificates would not be weighted in favour of nuclear power.
Ta koncepcja tworzy się w czasie wspólnego działania nie tylko pomiędzy artystami.
Ta koncepcja pramana odnosi się do wielu rzeczy.
Ta koncepcja obejmuje wody mineralne wydobyte z leczniczych podziemnych źródeł.
This concept includes mineral waters extracted from healing underground sources.
Ta koncepcja pomaga w bardziej obiektywnym porównaniu różnych wskaźników krajowych gospodarek.
This concept helps to more objectively compare different indicators of national economies.
Ta koncepcja doprowadziła do powstania bardzo obiecującej platformy do immunoterapii nowotworów.
This concept has led to a very promising platform for cancer immunotherapy.
Ta koncepcja słynie ze swojej zawiłości, zniechęcając większość od prób jej zgłębienia.
This concept is known for its impenetrability, deterring most from attempting to study it.
Ta koncepcja wykracza poza granice zrozumienia i wymaga specjalistycznej wiedzy, by ją w pełni pojąć.
This concept is beyond one's ken and requires expert knowledge to grasp fully.
Ta koncepcja sama w sobie może mieć podwójne znaczenie.
This concept in itself may have a double meaning.
Ta koncepcja gwarantuje absolutnie równomierne warunki powietrzne - warunek dla najwyższej jakości produktów.
This concept ensures absolutely uniform ambient conditions - which are required for top quality products.