Vertaling van "Tabela II" in Engels
Tabela II przedstawia minimalne wymagania dla czynności innych niż laboratoryjne.
Table II presents minimum requirements for activities other than laboratory activities.
Tabela II określa podstawowe współrzędne dla 25º teoretycznego kąta oparcia siedzenia.
Table II sets out the base coordinates for a design seat-back angle of 25º.
Tabela II wskazuje podstawowe współrzędne dla konstrukcyjnego kąta oparcia siedzenia wynoszącego 25.
Table II indicates the basic coordinates for a design seat-back angle of 25º.
Tabela II podaje podstawowe współrzędne dla konstrukcyjnego kąta oparcia siedzenia wynoszącego 25o.
Table II sets out the base coordinates for a design seat-back angle of 25º.
Tabela II pokazuje dalsze korekty odnośnie współrzędnych X i Z każdego pkt V, gdy model kąta oparcia siedzenia nie wynosi 25º.
Table II shows the further corrections to be made to the X and Z coordinates of each V point when the design seat-back angle is not 25º.
Tabela II stanowi chronologiczne zestawienie wystandaryzowanych międzynarodowych zestawów markerów typu STR, w tym opartych na technologii NGS.
Table II includes standardized, successively introduced international sets of STR markers, including those based also on NGS technology.
Tabela II umożliwia obliczenie wartości p20C na podstawie następującej zależności
Table II enables r20 ºC to be calculated from rt ºC using the relationship
Skorygować pt z wykorzystaniem tabeli gęstości pt dla mieszanin woda - alkohol (Tabela II załącznika II do niniejszego rozdziału).
Correct pt using the table of densities pt for water-alcohol mixtures (Table II of Annex II to this Chapter).
Tabela II - niedostatek materialny, 2008 r.
Table II - Material deprivation, 2008
Tabela II - Odstępstwa od ilości dni przebywania na terenie obszaru oraz poza portem określone w tabeli I oraz związane z nimi warunki
Table II - Derogations from days present within the area and absent from port in Table I and associated conditions
Tabela II - Odstępstwa od limitów liczby dni przebywania w obszarze i poza portem ustanowionymi w Tabeli I i warunkach towarzyszących
Table II - Derogations from days present within the area and absent from port in Table I and associated conditions
stężenie wyszczególnione w części B pkt 2 niniejszego Załącznika (Tabela II i II A) gdzie substancja lub substancje nie występują w załączniku I do dyrektywy 67/548/EWG, lub występują w nim bez wartości granicznych stężenia.
the concentration specified at point 2 in Part B of this Annex (Table II and II A) where the substance or substances do not appear in Annex I to Directive 67/548/EEC or appear in it without concentration limits
Tabela II załącznika do Protokołu 1 do umowy zostaje zmieniona poprzez włączenie następujących wierszy
Table II of the Annex to Protocol 1 to the Agreement shall be amended by the inclusion of the following rows
