Cleared Thaler: Powiedziałem Talarowi, że na podstawie zebranych dowodów przekonałem się o jego niewinności.
Cleared Thaler: I told Thaler that the evidence I gathered proves him innocent.
Found Raymond's body: Powiedziałem Talarowi, że na podstawie zebranych dowodów przekonałem się o jego niewinności.
Found Raymond's body: I told Thaler that the evidence I gathered proves him innocent.
Accused Thaler: Rzuciłem Talarowi w twarz dowody wskazujące na jego powiązania z Salamandrą.
Accused Thaler: I forced Thaler to face the evidence of his connections with Salamandra.
Andere resultaten
Pragnę podziękować Księciu Ghaziemu Bin Muhammedowi Bin Talalowi za jego uprzejme słowa powitania.
I wish to thank Prince Ghazi Bin Muhammed Bin Talal for his kind words of welcome.
To były Miasta niewidzialne, które opowiedziane Tatarowi przez Wenecjanina spisał Italo Calvino.
Those were the Invisible Cities recorded by Italo Calvino, described to a Tartar by a Venetian.
Jestem oczywiście świadomy potrzeby specjalnych środków bezpieczeństwa w czasie wojny, ale w kwestii prawa, jeśli Quark wniesie oskarżenie przeciwko Tolarowi, nie będę miał wyboru i zaaresztuję go.
I am certainly aware of the need for special security measures during wartime but, as a matter of law if Quark chooses to press charges against Tolar I have no choice but to make an arrest.
Tatarowi marzą się złote góry a jego życie wisi na włosku.
That Tatar! ... "Life hangs by a thread, yet he's thinking of the wealth."
Dervis Eroglu, który został premierem w północnym Cyprze w 2009 roku, zdobył 50,4% głosów w niedzielnych wyborach prezydenckich przeciw urzędującemu Mehmetowi Aliemu Talatowi.
Derviş Eroğlu, who became prime minister in northern Cyprus in 2009, won 50.4 percent of the vote for president on Sunday against incumbent Mehmet Ali Talat.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
