Tales używał geometrii, aby rozwiązywać problemy takie jak obliczanie wysokości piramid lub odległości statków od brzegu.
Thales used geometry to solve problems such as calculating the height of pyramids and the distance of ships from the shore.
Twórcą pierwszego systemu poglądów na istotę i rolę materii stał się grecki filozof Tales.
The founder of the first system of views on the nature and role of matter was the ancient Greek philosopher Thales.
Tales myślał, że przypominało to zamulanie, które obserwował... w delcie Nilu.
Thales thought it was similar to the silting up he had observed... at the delta of the river Nile.
Uważa się, że podwaliny matematyki greckiej położyli Tales z Miletu (ok.
Greek mathematics is thought to have begun with Thales of Miletus (c.
Obliczeń dokonał Tales z Miletu, grecki filozof, matematyk i astronom.
The calculations made by Thales of Miletus, a Greek philosopher, mathematician and astronomer.
W odróżnieniu od Anaksymandra, grecki filozof Tales z Miletu za początek lub pierwszą zasadę uważał wodę.
Alternately, Greek philosopher Thales believed that the origin or first principle was water.
Tales miał podobny pomysł... ale pominął Marduka.
Thales had a similar view... but he left Marduk out.
Ale zjawił się Tales z Miletu.
But along came Thales of Miletus.
Aż pojawił się Tales z Miletu.
But then came Thales of Miletus.
Faux Tales jest również studium przypadku""wysokiej"" koncepcji brandingu.
Faux Tales is also a case study in 'high concept' branding.
Tales o rozbitych statkach fascynowały dzieci, gdy słuchały ich z uwagą.
The shipwrecked tales of old fascinated the children as they listened intently.
Możliwość grania online w gry bounce Tales - prawdziwy prezent dla fanów rozrywki.
The ability to play games online bounce tales - a true gift for fans of the entertainment.
Strider's Tales to blog, który pokazuje, że zamienianie marzeń we wspomnienia nie jest wcale takie trudne.
Strider's Tales is a blog showing that changing dreams into memories is not hard.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.